เฟซบุ๊ก(fáyt-búk)
의미
1명사A2
페이스북 (소셜 네트워크)
사람들과 교류하고 게시물, 사진, 동영상, 메시지를 공유하는 데 사용되는 소셜 네트워킹 플랫폼 페이스북 (태국어 표기에 เฟซบุ๊กเฟซบุ๊กfáyt-búk1페이스북 페이지/계정2페이스북 (소셜 네트워크) 및 เฟซบุ๊ค 포함)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1페이스북 페이지/계정2페이스북 (소셜 네트워크)คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
저는 매일 친구들과 대화하기 위해 페이스북을 사용합니다.
2명사B1
페이스북 페이지/계정
개인, 브랜드 또는 단체의 페이스북 프로필이나 페이지 (구어적 줄임말)
예문
ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เมนูพิเศษmee-noo pí-sèetเมนูพิเศษmee-noo pí-sèet1특별 메뉴2오늘의 특선; 특별 요리ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búk페이스북에서ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
식당의 페이스북 페이지에서 특별 메뉴를 확인하실 수 있습니다.
단어 분석
+
เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk페이스북 (소셜 네트워크)