รักษาพยาบาล(rák-săa pá-yaa-baan)
의미
1동사B1
치료하다; 의료 서비스를 제공하다
환자에게 의학적 진단, 치료 및 간호를 제공하다.
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의사2의학의; 의료의 (관형어/복합어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan1치료; 의료 행위2치료하다; 의료 서비스를 제공하다ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai환자; 병자ไข้หวัดkâi wàtไข้หวัดkâi wàt감기; 일반적인 감기อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다หอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuai병동; 입원실
의사와 간호사들이 병동에서 독감 환자들을 돌보고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมอmŏrวินิจฉัยwí-nít-chăiแล้วláeoเริ่มrêrmรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanทันทีtan teeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาการแทรกซ้อนaa-gaan sâek són
의사는 진단을 내리고 합병증을 예방하기 위해 즉시 치료를 시작했습니다.
อาสาสมัครaa-săa sà-màkช่วยchûuaiคัดกรองkát grongก่อนgònส่งต่อsòng dtòให้hâiทีมแพทย์teem pâetรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanตามdtaamอาการaa-gaan
자원봉사자들은 환자들이 적절한 치료를 받을 수 있도록 의료진에게 인계하기 전에 선별 검사를 돕습니다.
คลินิกklee-nìkเคลื่อนที่klêuuan têeลงพื้นที่long péun-têeชนบทchon-ná-bòtเพื่อpêuuaรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanผู้ป่วยpûu bpùuaiเรื้อรังréuua rangที่têeเข้าถึงkâo tĕungบริการbor-rí-gaanยากyâak
이동 진료소는 의료 서비스 이용이 어려운 농촌 지역으로 가서 만성 질환자들에게 의료 서비스를 제공합니다.
2명사B1
치료; 의료 행위
특히 의료 전문가가 의료적 돌봄을 제공하는 행위 또는 서비스
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해รับrápรับráp1수락하다, 받아들이다2견디다; 참다3인정하다, 자백하다4받다; 얻다5데리러 가다, 가지러 가다6맞이하다; 환영하다7(전화·주문·일을) 받다, 맡다การรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baan치료; 의료 서비스หลังlăngหลังlăng1~의 뒤에; 뒤쪽에2등 (신체 부위)3분류사: 건물; 집; 구조물4~후에; 다음의5뒤쪽; 뒷부분ล้มlómล้มlóm1전복시키다; 무너뜨리다2넘어지다; 쓰러지다3취소하다; 폐기하다; 무산시키다4넘어뜨리다; 쓰러뜨리다5무너지다; 실패하다จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan자전거
그는 자전거에서 떨어진 후 치료를 받기 위해 병원에 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คลินิกklee-nìkนี้néeให้hâiการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanพื้นฐานpĕun tăanแก่gàeคนkonในnaiชุมชนchum-chonทุกวันtúk wan
이 클리닉은 매일 지역 사회 사람들에게 기본적인 의료 서비스를 제공합니다.
관련 단어
단어 분석
+
รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan치료하다; 의료 서비스를 제공하다