ดูแลรักษา
doo lae rák-săa
의미
1명사A2
돌보다, 유지하다, 보존하다
좋은 상태로 유지하고 돌보다; 상태가 그대로 유지되거나 개선되도록 유지 또는 보존하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1돌보다, 유지하다, 보존하다2치료하다, 의료를 제공하다สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
그는 매일 앞마당 정원을 돌보고 관리합니다.
2명사B1
치료하다, 의료를 제공하다
환자에게 의료적인 돌봄이나 치료를 제공하다.
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1돌보다, 유지하다, 보존하다2치료하다, 의료를 제공하다คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi환자ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng~내내, ~전역에 걸쳐คืนkeunคืนkeun1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다4~당 (특히 1박당)
간호사들은 밤새도록 환자를 돌보며 의료 서비스를 제공했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다2지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)
- 영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다
- 지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săa유지, 보존 및 육성하다
유지, 보존 및 육성하다
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
- [to] treat; cure
- [to] keep (a promise/law); observe
- [to] hold (a position); serve as
- [to] guard; look after; protect
- [to] preserve; maintain; keep
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1유지보수하다; 관리하다2유지보수; 관리
- 유지보수하다; 관리하다
- 유지보수; 관리
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săa보호하다, 보존하다
보호하다, 보존하다
단어 분석
+
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa돌보다, 유지하다, 보존하다