รองฯ
rong의미
1명사B1
대리·부직 직함의 약칭
‘รองรองrɔɔng1부(副)-; 대리; 이인자; 보조2받치다; 깔다; 덧대다3부차적인; 종속적인; 보조의’으로 시작하는 직함의 축약형으로, 문맥상 해당 직책을 알 수 있어 나머지 부분을 생략한 표현.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재รองฯrongรองฯrong1대리·부직 직함의 약칭2부책임자; 부대표 (사람)ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)มาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiam(~를) 방문하러 오다โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것
오늘 부국장님이 우리 학교를 방문했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2명사B1
부책임자; 부대표 (사람)
조직이나 관공서에서 부(副) 지위를 가진 사람.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재รองฯrongรองฯrong1대리·부직 직함의 약칭2부책임자; 부대표 (사람)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6맞이하다; 환영하다7견디다; 참다ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
오늘 신임 부책임자가 부임했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โครงการkrohng gaanนี้néeต้องdtôngให้hâiรองฯrongดูแลdoo laeโดยตรงdoy dtrongเพราะpráwเกี่ยวกับgìiao gàpหลายฝ่ายlăai fàai
이 프로젝트는 여러 부서가 관련되어 있기 때문에 부책임자가 직접 관리해야 합니다.
ถ้าtâaผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanไม่อยู่mâi yòoรองฯrongจะเป็นjà bpenผู้pôoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiแทนtaen
책임자가 부재중일 경우 부책임자가 대신 결정을 내립니다.