รถโค้ช

rót-kóot

의미

1명사B1

관광버스; 고속버스

장거리 여행이나 단체 관광 시 사용되는 크고 안락한 버스.

예문

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà นั่งnâng รถโค้ชrót-kóot ไปเที่ยวbpai-tîiao อยุธยาà-yút-tá-yaa กับgàp โรงเรียนroong-riian

내일 우리는 학교 체험 학습으로 대형 버스를 타고 아유타야에 갈 것입니다.

3개의 예문 더 보기

บริษัททัวร์bɔɔ-rí-sàt-tuua จัดjàt รถโค้ชrót-kóot สองชั้นsɔ̌ɔng-chán มาmaa รับráp พวกเราpûuak-rao ที่tîi โรงแรมroong-rɛɛm สะดวกสบายsà-dùuak-sà-baai มากmâak

여행사에서 호텔로 우리를 데리러 올 2층 버스를 준비해 주었는데, 아주 편안했습니다.

ถ้าtâa จะjà เดินทางdəən-taang ไปbpai เชียงใหม่chiiang-mài การนั่งgaan-nâng รถโค้ชrót-kóot กลางคืนglaang-kʉʉn ก็gɔ̂เป็นbpen ทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak ที่ดีtîi-dii เพราะprɔ́ช่วยchûuai ประหยัดbprà-yàt ค่าที่พักkâa-tîi-pák ได้dâai หนึ่งnʉ̀ng คืนkʉʉn

치앙마이로 여행한다면 야간 버스를 타는 것이 좋은 선택입니다. 숙박비를 하룻밤 아낄 수 있기 때문입니다.

버스로 여행하는 것은 비행기보다 오래 걸리지만, 가는 길의 풍경을 감상할 기회를 줍니다. 이는 다른 교통수단에서는 찾을 수 없는 여행의 매력입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ถ(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rót

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

단어 분석

รถrót차량 (일반)파트 1

+

โค้ชkóot코치, 트레이너파트 2

รถโค้ชrót-kóot관광버스; 고속버스단어

관련 단어

유의어

รถทัวร์rót-tuua

시외버스; 고속버스
관광버스 (전세/관광용)