ผึ่งผาย(pèung păai)
의미
1형용사B2
위풍당당한, 체격이 좋은
꼿꼿하고 자신감 있는 태도를 지닌; (주로 남성이) 체격이 좋고 균형 잡힌; 위풍당당한.
예문
นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàep남성 모델 (패션/광고)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1자세, 몸가짐2동작 방식, 스타일 (움직임이나 공연의)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1장엄한; 당당한; 위엄 있는2기품 있고 우아한ผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păai위풍당당한, 체격이 좋은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
그 남자 모델은 무대 위에서 매우 위풍당당하고 자신감 넘치는 자태를 보여줍니다.
관련 단어
비슷한 의미
องอาจong àatองอาจong àat1용감한; 대담한2위풍당당한; 위엄 있는
- 용감한; 대담한
- 위풍당당한; 위엄 있는
สง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏei위엄 있는; 당당한
위엄 있는; 당당한
สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1장엄한; 당당한; 위엄 있는2기품 있고 우아한
- 장엄한; 당당한; 위엄 있는
- 기품 있고 우아한
ภูมิฐานpoom tăanภูมิฐานpoom tăan1품위 있는; 위엄 있는2부유해 보이는; 귀티 나는
- 품위 있는; 위엄 있는
- 부유해 보이는; 귀티 나는
สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam우아한; 위엄 있는; 품위 있는
우아한; 위엄 있는; 품위 있는
단어 분석
+
ผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păai위풍당당한, 체격이 좋은