ปริปาก

bprì bpàak

의미

1명사B2

입을 떼다, (마지못해) 입을 열다

입술을 살짝 떼다; 주로 기나긴 침묵 끝에 혹은 마지못해 말하기 시작하다.

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîng가만히 앉아 있다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다ปริปากbprì bpàakปริปากbprì bpàak입을 떼다, (마지못해) 입을 열다เล่าlâoเล่าlâo1말하다; 이야기하다2어조사 (강조/주장)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1진실; 사실2사실은; 실은
그녀는 오랫동안 조용히 앉아 있다가 마침내 입을 열어 진실을 말하기 시작했습니다.