นั่งนิ่ง(nâng nîng)
의미
1동사A2
가만히 앉아 있다
움직이지 않고 앉아 있다; 꼼짝 않고 앉아 있는 상태.
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1아주 가만히; 움직이지 않고; 조용히2미동 없는; 반응 없는; 차분한3절제된 방식으로; 눈에 띄지 않게4[!] 가만히 있어!; 움직이지 마!
선생님은 학생들에게 가만히 앉아 있으라고 말씀하셨습니다.
단어 분석
+
นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîng가만히 앉아 있다