ปกรณ์
bpà-gɔɔn의미
1고유 명사B1
파콘 (남성 이름)
태국의 흔한 남성 이름.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ปกรณ์bpà-gɔɔnปกรณ์bpà-gɔɔn1파콘 (남성 이름)2전문 서적; 글 (격식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มาประชุมmaa-bprà-chumมาประชุมmaa-bprà-chum회의에 참석하러 오다พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)
파콘 씨는 내일 회의에 참석할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากรู้yàak-rúuเรื่องrʉ̂ʉangกล้องglɔ̂ngลองlɔɔngถามtǎamปกรณ์bpà-gɔɔnดูสิduu-sìเขาkǎoเชี่ยวชาญchîiao-chaanมากmâak
카메라에 대해 알고 싶다면 파콘에게 물어보세요. 그는 전문가예요.
โครงการkroong-gaanที่tîiปกรณ์bpà-gɔɔnรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpอยู่yùuมีmiiความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaไปbpaiมากmâak
파콘이 담당하고 있는 프로젝트가 상당한 진전을 보였습니다.
2명사C1
전문 서적; 글 (격식)
책이나 저술, 특히 학술서를 뜻하는 격식적이거나 문학적인 용어; 주로 제목에 쓰임
예문
อาจารย์แนะนำaa-jaan-nɛ́-namอาจารย์แนะนำaa-jaan-nɛ́-nam교사나 교수가 조언하거나 추천하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)ปกรณ์bpà-gɔɔnปกรณ์bpà-gɔɔn1파콘 (남성 이름)2전문 서적; 글 (격식)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai태국 역사
교수님은 태국 역사에 관한 논문을 읽어보라고 권하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaปกรณ์bpà-gɔɔnโบราณboo-raanเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítในอดีตnai-à-dìit
학자들은 과거의 생활 방식을 이해하기 위해 고대 문헌을 연구하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปกรณ์는 왜 ปะ-กอน로 읽을까요?
bpà-gɔɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |