มาด้วยกัน(maa dûuai gan)

의미

1동사A2

함께 오다; 함께 도착하다

어떤 장소에 함께 오다; 동시에 도착하기 위해 누군가와 동행하다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료มาด้วยกันmaa dûuai ganมาด้วยกันmaa dûuai gan함께 오다; 함께 도착하다
친구와 저는 함께 왔습니다.

관련 단어

비슷한 의미

มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1~와 함께 오다; 동반되다2탑재되다; 포함하다
  • ~와 함께 오다; 동반되다
  • 탑재되다; 포함하다

단어 분석

มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지파트 1
+
ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료파트 2
มาด้วยกันmaa dûuai ganมาด้วยกันmaa dûuai gan함께 오다; 함께 도착하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관