นักตลก
nák-dtà-lòk의미
1명사B1
코미디언; 희극 배우
농담, 재미있는 이야기 또는 우스운 행동으로 사람들을 즐겁게 하는 공연자.
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다นักตลกnák-dtà-lòkนักตลกnák-dtà-lòk코미디언; 희극 배우แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)โทรทัศน์too-rá-tátโทรทัศน์too-rá-tát텔레비전
어젯밤 텔레비전에서 코미디언의 공연을 봤습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpʉ̂ʉanชวนchuuanฉันchǎnไปดูbpai-duuนักตลกnák-dtà-lòkคนหนึ่งkon-nʉ̀ngและlɛ́เราraoก็gɔ̂หัวเราะhǔua-rɔ́กันganจนjonปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔng
친구가 코미디언의 공연을 보러 가자고 했고, 우리는 배가 아플 정도로 웃었습니다.
นักตลกnák-dtà-lòkเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangตอนที่dtɔɔn-tîiตัวเองdtuua-eengไปbpaiงานแต่งngaan-dtɛ̀ngผิดpìtงานngaanจนjonคนดูkon-duuหัวเราะhǔua-rɔ́กันganทั้งtángห้องhɔ̂ng
코미디언이 엉뚱한 결혼식에 갔던 이야기를 해서 그 방에 있던 모두가 웃었습니다.
นักตลกnák-dtà-lòkที่tîiเก่งgèngไม่ได้mâi-dâaiทำให้tam-hâiคนดูkon-duuหัวเราะhǔua-rɔ́เพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangใช้cháiมุกตลกmúk-dtà-lòkสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komได้dâaiโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatหนักnàkเกินไปgəən-bpai
실력 있는 코미디언은 관객을 웃기는 데 그치지 않고, 분위기를 지나치게 무겁게 만들지 않으면서도 유머를 통해 사회 문제를 부각할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นักตลก는 왜 นัก-ตะ-หลก로 읽을까요?
nák-dtà-lòk
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nák
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นักตลกnák-dtà-lòkนักตลกnák-dtà-lòk코미디언; 희극 배우코미디언; 희극 배우단어