ความผิดปกติ(kwaam pìt-bpà-gà-dtì)
의미
1명사B2
비정상; 불규칙성; 이례
정상, 일상 또는 예상 기대치에서 벗어난 상태나 조건; 불규칙하거나 평범하지 않은 특징이나 사건
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1알아차리다; 발견하다; 눈치채다2관찰하다; 감지하다; 식별하다ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1비정상; 불규칙성; 이례2장애; 질환 (의학적/심리적)3결함; 오작동; 고장บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang무언가; 어떤 것(들)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam행동; 품행ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1이웃 (사람)2이웃의; 인접한 (국가/지역)ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간หลังๆlăng lăngหลังๆlăng lăng1최근에; 요즈음2후반부에; 나중에นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
최근 이웃의 행동에서 몇 가지 이상한 점을 발견했습니다.
2명사B2
장애; 질환 (의학적/심리적)
신체나 정신이 정상적으로 기능하지 않는 의학적 또는 심리적 상태 (예: 유전 질환, 정신 질환)
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의학의; 의료의 (관형어/복합어)2의사วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1판결하다, 판정하다2진단하다3결정하다, 판단하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1비정상; 불규칙성; 이례2장애; 질환 (의학적/심리적)3결함; 오작동; 고장เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다การนอนหลับgaan non làpการนอนหลับgaan non làp수면; 취침
의사는 그에게 수면 장애 진단을 내렸습니다.
3명사B2
결함; 오작동; 고장
시스템, 기기, 프로세스가 정상적으로 작동하는 것을 방해하는 문제나 장애 (예: 시스템 오작동, 엔진 고장)
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1확인하다; 점검하다2검사하다; 감사하다; 조사하다3검증하다; 인증하다หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1비정상; 불규칙성; 이례2장애; 질환 (의학적/심리적)3결함; 오작동; 고장ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat에어컨; 냉방 장치
기술자가 에어컨의 결함을 점검하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความไม่ปกติkwaam mâi bpòk-gà-dtìความไม่ปกติkwaam mâi bpòk-gà-dtì이상; 비정상
이상; 비정상
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píian왜곡; 이상; 편차
왜곡; 이상; 편차
ภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtì이상
이상
พิรุธpí-rútพิรุธpí-rút의심스러운 징후; 수상한 정황
의심스러운 징후; 수상한 정황
ความผิดแผกkwaam pìt plàekความผิดแผกkwaam pìt plàek차이; 일탈
차이; 일탈
단어 분석
+
ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì비정상; 불규칙성; 이례