นมแม่
nom-mɛ̂ɛ의미
1명사B1
모유
사람인 어머니에게서 나오는 젖; 모유.
예문
เด็กทารกdèk-taa-rókเด็กทารกdèk-taa-rók유아; 아기ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다นมแม่nom-mɛ̂ɛนมแม่nom-mɛ̂ɛ모유
아기는 모유를 마셔야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaนมแม่nom-mɛ̂ɛมีmiiสารอาหารsǎan-aa-hǎanครบถ้วนkróp-tûuanสำหรับsǎm-ràpทารกtaa-rókแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət
의사는 모유에 신생아에게 필요한 모든 영양소가 들어 있다고 말했습니다.
คุณแม่kun-mɛ̂ɛยุคใหม่yúk-màiหลายคนlǎai-konปั๊มbpámนมแม่nom-mɛ̂ɛเก็บไว้gèp-wáiในnaiตู้เย็นdtûu-yenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกlûukกินginตอนที่dtɔɔn-tîiตัวเองdtuua-eengไปทำงานbpai-tam-ngaan
많은 현대의 어머니들은 직장에 있는 동안 아기가 마실 수 있도록 모유를 유축하여 냉장고에 보관합니다.
การให้gaan hâiทารกtaa-rókกินginนมแม่nom mâeในช่วงnai chûuangหกhòkเดือนdeuuanแรกrâekของkŏngชีวิตchee-wítจะjàช่วยchûuaiสร้างsâangภูมิคุ้มกันpoom kúm ganโรคrôhkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
생후 첫 6개월 동안 아기에게 모유를 먹이는 것은 다양한 질병에 대한 면역력을 키우는 데 큰 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นมแม่nom-mɛ̂ɛนมแม่nom-mɛ̂ɛ모유모유단어