ท้าวกุเวร(táao gù-wayn)
의미
1고유 명사C1
쿠베라; 비사문천
힌두교 및 불교의 신: 사천왕 중 북방을 수호하는 재물의 신; 쿠베라 또는 비사문천이라고도 함.
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이บูชาboo chaaบูชาboo chaa1숭배; 예우2숭배하다; 공경하다; 예우하다ท้าวกุเวรtáao gù-waynท้าวกุเวรtáao gù-wayn쿠베라; 비사문천เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa~라고 믿다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1신; 신성한 존재2우상화된 인물; 신적인 존재แห่งhàengแห่งhàeng1장소, 위치 (격식)2~의, ~에 속하는 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng부, 풍요
많은 태국인은 타오 쿠웬이 부의 신이라고 믿기 때문에 그를 숭배합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaฝ่ายfàaiมหายานmá-hăa-yaanท้าวกุเวรtáao gù-waynมีmeeอีกèekพระนามprá naamหนึ่งnèungว่าwâaท้าวเวสสุวรรณtáao wêet-sù-wanซึ่งsêungเป็นที่bpen têeเคารพบูชาkao-róp boo-chaaอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในฐานะnai tăa-náผู้pôoประทานbprà-taanโชคลาภchôhk lâapและláeป้องกันbpông ganภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàat
대승 불교에서 타오 쿠웬은 타오 베사바나로도 알려져 있으며, 행운을 가져다주고 악령으로부터 보호해 주는 존재로 널리 숭배됩니다.
อิทธิพลìt-tí-ponความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangท้าวกุเวรtáao gù-waynปรากฏชัดbpraa-gòt chátในnaiสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamวัดwátหลายแห่งlăai hàengซึ่งsêungมักmákมีmeeรูปปั้นrûup bpânของkŏngพระองค์prá ongประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanอยู่yòoเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákคุ้มครองkúm krongและláeอำนวยพรam-nuuay ponแก่gàeผู้มาเยือนpôo maa yeuuan
타오 쿠웬 신앙의 영향은 많은 사원의 건축물에서 명확히 드러나는데, 방문객을 보호하고 축복을 내리기 위해 그의 조각상을 세워두는 경우가 많습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ท้าวกุเวรtáao gù-waynท้าวกุเวรtáao gù-wayn쿠베라; 비사문천