อำนวยพร
am-nuuay pon
의미
1명사B2
축복하다; 축도를 내리다 (격식)
축복이나 좋은 기원을 내리다 (주로 종교적이거나 격식 있는 상황에서)
예문
หลวงพ่ออำนวยพรlŭuang pôr am-nuuay ponหลวงพ่ออำนวยพรlŭuang pôr am-nuuay pon특정 승려의 이름/존칭ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[!] 안전한 여행; 조심히 가세요หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다
스님은 공덕을 쌓은 후 모든 이가 안전한 여행을 하기를 축원해 주셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อำนวยพรam-nuuay ponอำนวยพรam-nuuay pon축복하다; 축도를 내리다 (격식)