ทู
tuu의미
1명사C1
투- (둘; 쌍) [접두사]
일부 과학 용어나 신조어에서 둘 또는 두 배를 의미하는 결합 형태.
예문
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ทูtuuทูtuu투- (둘; 쌍) [접두사]ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은ศัพท์sàpศัพท์sàp1단어; 용어2어휘; 어휘 목록; 전문 용어วิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat1과학 (교과목/분야)2과학 (학문)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1단위 (측정)2부대, 부서3단원, 모듈4일의 자리; 단위 자리ประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1조립하다; 맞추다2구성되다; 이루어지다3(의무/의식 등을) 수행하다4동반하다; ~와 함께하다หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎaiสื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎai의미를 전달하다; 상징하다; 나타내다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)คู่kûuคู่kûu1쌍, 짝; 커플, 부부2쌍이나 짝을 세는 단위3쌍으로, 짝을 지어; 이중의4짝을 짓다, 맞추다
일부 과학 용어에서 'ทู'라는 용어는 '둘' 또는 '이중'의 의미를 전달하기 위한 결합형으로 사용됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânเราraoอาจàatพบpópคำkamที่tîiมีmiiทูtuuนำหน้าnam-nâaเพื่อpʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีส่วนmii-sùuanประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenคู่kûuเช่นchênชุดchútทูtuuพีซpîit
패션 업계에서는 투피스 정장과 같이 두 개의 구성 요소를 나타내기 위해 'Two-'가 앞에 붙은 단어들을 볼 수 있습니다.
ร้านค้าráan-káaอาจàatใช้cháiคำkamที่tîiมีmiiทูtuuนำหน้าnam-nâaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangคำkamที่tîiสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngการมีgaan-miiสองsɔ̌ɔngสีsǐiหรือrʉ̌ʉสองsɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpเช่นchênทูtuuโทนtoon
상점에서는 투톤과 같이 두 가지 색상이나 유형을 나타내는 용어를 만들기 위해 'Two-'가 앞에 붙은 단어를 사용할 수 있습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanบัญญัติศัพท์ban-yàt-sàpใหม่màiโดยdooiเติมdtəəmทูtuuหน้าnâaแกนคำgɛɛn-kamเขาkǎoมุ่งหมายmûng-mǎaiเน้นnénลักษณะlák-sà-nàสองเท่าsɔ̌ɔng-tâoสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความกำกวมkwaam-gam-guuamเชิงchəəngความหมายkwaam-mǎai
전문가들이 어간 앞에 'ทู-'를 붙여 새로운 용어를 만들 때, 그들은 의미적 모호함을 피하기 위해 '이중/두 부분'의 특성을 명확하게 강조하려는 의도를 가지고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tuu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |