ทำป้าย(tam bpâai)

의미

1동사A2

표지판을 제작하다

간판, 라벨 또는 기타 표지판을 만들거나 제작하다 (예: 간판 디자인, 인쇄 또는 수제작)

예문

พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1표지판을 제작하다2표지판을 설치하다
우리 아버지는 간판을 만드십니다.
2동사A2

표지판을 설치하다

안내를 위해 표지판을 달거나 준비하다 (예: 공지/경고 표지판)

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1표지판을 제작하다2표지판을 설치하다ห้ามhâamห้ามhâam1금지하다, 못하게 하다2(공식적으로) 금지하다3[명] 금지, 금지령เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)
그는 '출입 금지' 표지판을 세웠습니다.

관련 단어

단어 분석

ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다파트 1
+
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1표지판; 간판2라벨; 태그; 꼬리표3라벨을 붙이다; 태그를 달다4펴 바르다; 묻히다; 바르다5표지판/라벨을 세는 단위파트 2
ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai표지판을 제작하다