ทำป้าย
tam-bpâai의미
1동사A2
표지판을 제작하다
간판, 라벨 또는 기타 표지판을 만들거나 제작하다 (예: 간판 디자인, 인쇄 또는 수제작)
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 저는 카페의 새 간판 제작을 의뢰하러 갈 것입니다.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langเรียนriianวิธีwí-tiiทำป้ายtam-bpâaiไม้máaiด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eeng
우리 언니는 혼자서 나무 간판을 만드는 법을 배우고 있습니다.
เขาkǎoเปิดbpə̀ətบริษัทbɔɔ-rí-sàtรับทำráp-tamป้ายโฆษณาbpâai-koo-sà-naaทุกtúkชนิดchá-nítตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛป้ายbpâaiไวนิลwai-ninไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngป้ายไฟนีออนbpâai-fai-nii-ɔɔn
그는 비닐 배너부터 네온사인까지 모든 종류의 광고 간판을 제작하는 회사를 시작했습니다.
그는 '출입 금지' 표지판을 세웠습니다.
직원이 복도에 '바닥 미끄러움 주의' 표지판을 세워 두었습니다.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจะjàมาmaaทำtamป้ายประกาศbpâai-bprà-gàatเรื่องrʉ̂ʉangการประชุมgaan-bprà-chumหมู่บ้านmùu-bâanตอนบ่ายนี้dtɔɔn-bàai-níi
담당자가 오늘 오후에 마을 회의에 관한 공고문을 붙이러 올 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทำป้าย는 왜 ทัม-ป้าย로 읽을까요?
tam-bpâai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทำป้ายtam-bpâaiทำป้ายtam-bpâai표지판을 제작하다표지판을 제작하다단어