ทรู(tru)

의미

1명사A2

트루 (통신사)

트루 (태국의 주요 통신 및 디지털 서비스 기업)

예문

บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1인터넷2인터넷 접속/서비스ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ทรูtruทรูtru1진실된; 진짜의2트루 (통신사)
우리 집은 트루(True)의 인터넷을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปbpaiจ่ายjàaiค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpที่têeศูนย์sŏonทรูtru
어제 저는 트루 매장에 전화 요금을 내러 갔습니다.
สัญญาณมือsăn-yaan meuuถือtĕuuaของkŏngทรูtruที่นี่têe nêeแรงมากraeng mâak
이곳은 트루의 모바일 신호가 매우 강합니다.
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการเปลี่ยนแพ็กเกจgaan bplìian pák-gètคุณkunต้องdtôngติดต่อdtìt-dtòrไปที่bpai têeคอลเซ็นเตอร์kon-sen-dtêrของkŏngทรูtru
요금제를 변경하려면 트루 고객 센터에 연락해야 합니다.
2형용사B1

진실된; 진짜의

진실된, 진짜의, 진정한 (영어 외래어로, 비공식적인 상황이나 속어로 종종 사용됨)

예문

อันนี้an néeอันนี้an née이것 (화자 가까이 있는 것)ทรูtruทรูtru1진실된; 진짜의2트루 (통신사)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak매우; 몹시; 아주 많이 (강조)
이건 정말 사실이에요, 전적으로 동감합니다.
3개의 예문 더 보기
สมัยนี้sà-măi néeจะjàหาhăaเพื่อนpêuuanทรูtruสักsàkคนkonมันmanยากyâakนะná
요즘 진정한 친구를 찾기는 어렵습니다.
ความรักkwaam rákแบบbàepทรูtruๆ-มันmanมีอยู่mee yòoจริงjingบนbonโลกlôhkนี้néeเหรอrŏe
이 세상에 진정한 사랑이 정말 존재할까요?
ไม่ว่าmâi wâaใครkraiก็gâwอยากเจอyàak jerรักrákทรูtruที่têeพร้อมprómจะjàอยู่yòoเคียงข้างกันkiiang kâang ganทั้งนั้นtáng nánแหละlàe
모든 사람은 곁을 지켜줄 준비가 된 진정한 사랑을 찾고 싶어 합니다.