ถมเถ(tŏm-tăy)
의미
1부사B1
많은, 풍부한
엄청난 양의; 많은; 풍부한.
예문
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang걱정하지 마เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ของกินkong ginของกินkong gin1음식; 먹거리2간식; 다과ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ถมเถtŏm-tăyถมเถtŏm-tăy많은, 풍부한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
음식 걱정은 하지 마세요, 파티에 아주 많이 있으니까요.
관련 단어
비슷한 의미
เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은
- 많은, 많이
- 매우, 아주 (비격식 강조어)
- 과도한, 너무 많은
เยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1많은; 수많은; 풍부한2많이; 대량으로3엄청 많아! (구어체 대답)
- 많은; 수많은; 풍부한
- 많이; 대량으로
- 엄청 많아! (구어체 대답)
ถมtŏmถมtŏm1메우다; 매립하다2풍부한; 넘쳐나는3새카만; 칠흑 같은4쌓아 올리다; 무더기로 쌓다
- 메우다; 매립하다
- 풍부한; 넘쳐나는
- 새카만; 칠흑 같은
- 쌓아 올리다; 무더기로 쌓다
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이
- 많은; 무수한; 풍부한
- 대단히; 매우 많이
อื้อêueอื้อêue1응; 어 (동의)2와; 우와 (놀람/감탄)3잔뜩; 많이 (구어체)
- 응; 어 (동의)
- 와; 우와 (놀람/감탄)
- 잔뜩; 많이 (구어체)