ถมเถ

tǒm-těe

의미

1부사B1

많은, 풍부한

엄청난 양의; 많은; 풍부한.

예문

ไม่ต้องห่วงmâi-dtɔ̂ng-hùuangไม่ต้องห่วงmâi-dtɔ̂ng-hùuang걱정하지 마เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-gin음식; 먹거리ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ถมเถtǒm-těeถมเถtǒm-těe많은, 풍부한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5too; excessively
음식 걱정은 하지 마세요, 파티에 아주 많이 있으니까요.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaเธอterไม่ชอบmâi chôpงานngaanนี้néeก็gâwลาออกlaa òkเถอะtòeงานngaanดีๆdee deeที่อื่นtêe èunยังyangมีmeeถมเถtŏm-tăyไปbpai
이 일이 마음에 들지 않으면 그냥 그만두세요. 세상에는 다른 좋은 일자리들이 아주 많습니다.
สมัยนี้sà-măi néeร้านกาแฟráan gaa-faeสวยๆsŭuai sŭuaiมีmeeเปิดใหม่bpèrt màiถมเถtŏm-tăyไปbpaiจนjonเลือกlêuuakไม่mâiถูtŏoกว่าจะgwàa jàไปbpaiร้านráanไหนnăiดีdee
요즘은 예쁘고 새로운 카페들이 아주 많이 생겨서 어디를 가야 할지 고를 수가 없을 정도입니다.
ในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanความรู้kwaam-rúuที่tîiหาได้hǎa-dâaiฟรีfriiบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nétนั้นnánมีmiiถมเถtǒm-těeไปbpaiอยู่ที่yùu-tîiว่าwâaใครkraiจะjàขวนขวายkǔuan-kwǎaiหาhǎaมาmaaใส่ตัวsài-dtuua
이 정보화 시대에는 인터넷에서 얻을 수 있는 무료 지식이 넘쳐납니다. 그것은 단지 누가 그것을 찾아낼 만큼 부지런하냐에 달려 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

tǒm

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어