ไม่ต้องห่วง

mâi dtông hùuang

의미

1명사A2

걱정하지 마

누군가에게 걱정하거나 염려하지 말라고 말할 때 쓰이는 표현.

예문

ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang걱정하지 마นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)โอเคo-kayโอเคo-kay1오케이; 알았어 (동의)2괜찮은; 수용 가능한3괜찮다; 문제없다4오케이 (확인)
걱정하지 마세요, 전 괜찮아요.

관련 단어

단어 분석

ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어무언가가 불필요하거나 어떤 행동을 할 필요가 없음을 나타낼 때 사용함파트 1
+
ห่วงhùuangห่วงhùuang1링; 테; 고리2걱정; 염려; 관심3걱정하다; 보살피다4미련; 감정적 얽매임5분류사: 고리/테링이나 둥근 테와 같은 원형의 띠나 고리; 또는 물건을 묶거나 매달 때 사용하는 작은 고리.파트 2
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang걱정하지 마