ต้านวัย(dtâan wai)
의미
1형용사B2
안티에이징; 노화 방지
노화의 영향을 예방하거나 줄이는 것 (주로 스킨케어, 건강 또는 치료와 관련하여 사용됨)
예문
ครีมkreemครีมkreem1크림색의2크림 (화장품/연고)3크림 (유제품)ต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan wai1안티에이징; 노화 방지2노화를 방지하다, 항노화하다ขวดkùuatขวดkùuat1분류사: 병2병นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ลดlótลดlót1(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다2줄이다; 감소하다; 떨어지다ริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1주름; 잔주름2흉터; 흠집; 자국บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa얼굴ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1훌륭해!, 잘했어!2매우 좋다, 훌륭하다3매우 잘
이 안티에이징 크림 한 병은 얼굴 주름을 줄이는 데 매우 효과적입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterใช้เงินchái ngernจำนวนมากjam-nuuan mâakไปbpaiกับgàpการซื้อgaan séuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panต้านวัยdtâan waiเพื่อpêuuaดูแลdoo laeผิวpĭu
그녀는 피부 관리를 위해 안티에이징 제품을 사는 데 많은 돈을 씁니다.
2동사B2
노화를 방지하다, 항노화하다
노화의 자연스러운 과정을 거스르거나 늦추다
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1재능 있는; 유능한2할 수 있는; 능력이 있는ต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan wai1안티에이징; 노화 방지2노화를 방지하다, 항노화하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4쉬운; 단순한; 복잡하지 않은ด้วยdûuayด้วยdûuay1요청 표현; 부디; ~도2~때문에, ~로 인하여3또한; ~도 역시4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5~와 함께; 같이6~로; ~을 사용하여 (수단/방법)การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai운동; 체력 단련ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
우리는 매일 운동을 함으로써 노화에 쉽게 맞설 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การดื่มgaan dèumน้ำnáamเยอะๆyér-yérเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiต้านวัยdtâan waiได้ดีขึ้นdâai dee kêun
물을 많이 마시는 것은 신체가 노화에 더 잘 대처하도록 돕는 한 가지 방법입니다.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanแนะนำnáe-namว่าการwâa gaanลดlótความเครียดkwaam krîiatจะjàช่วยchûuaiต้านวัยdtâan waiในnaiระดับrá-dàpเซลล์sénได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
전문가들은 스트레스를 줄이는 것이 세포 수준에서 노화를 효과적으로 늦출 것이라고 조언합니다.
단어 분석
+
ต้านวัยdtâan waiต้านวัยdtâan wai안티에이징; 노화 방지