ตบปาก (dtòp-bpàak) — 입을 때리다; (액운을 막기 위해) 자신의 입을 때리다

의미

1동사B2

입을 때리다; (액운을 막기 위해) 자신의 입을 때리다

누군가의 입을 때리다 (문자 그대로의 의미); 불길한 말을 한 후 그 말을 취소하거나 액운을 막기 위해 스스로에게도 사용됨 (자신의 입을 때리다); 말조심하라는 협박으로도 쓰일 수 있음.

그렇게 무례하게 말하면 입을 맞을 수도 있으니 조심해.

야, 재수 없는 소리 하지 마! 당장 네 입을 때려!

'이번 여행은 분명 취소될 거야'라고 말할 뻔했지만, 나쁜 징조가 될까 봐 얼른 내 입을 때렸어.

드라마에서 남자 주인공은 악역이 여자 주인공을 비방하는 것을 멈추지 않자 너무 화가 나서 그녀의 입을 때리겠다고 위협했어.

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

dtòp

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.