ดาดาษ
daa-dàat의미
1형용사B2
많이 퍼져 있는; 곳곳에 널린
한 지역 전체에 많이 있거나 곳곳에 풍부하게 흩어져 있는.
예문
บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เนินเขาnəən-kǎoเนินเขาnəən-kǎo언덕; 완만한 지형มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดอกไม้ป่าdɔ̀ɔk-máai-bpàaดอกไม้ป่าdɔ̀ɔk-máai-bpàa들꽃; 야생화ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기ดาดาษdaa-dàatดาดาษdaa-dàat많이 퍼져 있는; 곳곳에 널린เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2일이나 학교를 쉬다ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다
언덕 비탈 곳곳에 야생화가 자라고 있어서 우리는 멈춰서 사진을 찍었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanมีmiiแผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiอาหารaa-hǎanตั้งอยู่dtâng-yùuดาดาษdaa-dàatสองsɔ̌ɔngข้างทางkâang-taangทำให้tam-hâiถนนtà-nǒnดูduuคึกคักkʉ́k-kák
축제 기간에는 길 양쪽에 음식 노점이 빼곡히 늘어서 거리가 활기차게 느껴진다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
daa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดาดาษdaa-dàatดาดาษdaa-dàat많이 퍼져 있는; 곳곳에 널린많이 퍼져 있는; 곳곳에 널린단어