ชลเนตร(chon-lá-nâyt)
의미
1명사C2
눈물
눈물 (주로 문학적, 시적 또는 궁중 어휘로 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บทประพันธ์bòt bprà-panบทประพันธ์bòt bprà-pan문학 작품, 창작물, 시นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)กวีgà-weeกวีgà-wee시인ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1묘사하다, 서술하다2강의하다, 강연하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ชลเนตรchon-lá-nâytชลเนตรchon-lá-nâyt눈물ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นางnaangนางnaang1여성; 숙녀 (격식/문학적 경칭)2~부인; ~여사 (이름 앞의 칭호)3여주인공; 히로인4선녀; 압사라; 여신5귀부인; 후궁 (왕실/고전)รินไหลrin lăiรินไหลrin lăi졸졸 흐르다; 부드럽게 흐르다อาบàapอาบàap1목욕하다; 샤워하다2~에 흠뻑 젖다; ~로 가득 차다3막을 입히다, 칠하다สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의แก้มgâemแก้มgâem1뺨, 볼2찌 (낚시, 지역 방언/비격식)ดั่งdàngดั่งdàng1~와 같은; ~처럼 (고어/문어체)2~처럼; ~같이; 마치 ~인 듯 (문어체)3마치 ~인 것처럼4~처럼, ~같이สายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1쏟아지는 비, 빗줄기2여성 이름
그 문학 작품에서 시인은 그녀의 눈물이 빗물처럼 양 볼을 타고 흘러내렸다고 묘사했습니다.
단어 분석
+
ชลเนตรchon-lá-nâytชลเนตรchon-lá-nâyt눈물