เนตร

nêet

의미

1명사B2

눈 (격식체)

눈; 눈을 뜻하는 격식체 또는 문어체 단어.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii시; 운문 작품เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ng묘사하다; 상세히 설명하다ดวงduuangดวงduuang1구체; 해/달; 조명; 둥근 점2운; 운명; 운세3분류사: 둥글거나 밝은 물체; 점เนตรnêetเนตรnêet눈 (격식체)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao젊은 여성ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เปล่งประกายbplèeng-bprà-gaaiเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaai1빛나다, 반짝이다2눈부시게 빛나다, 돋보이다เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한ดวงดาวduuang-daaoดวงดาวduuang-daao별; 천체
시에서 그는 젊은 여성의 눈이 별처럼 반짝인다고 묘사했습니다.
3개의 예문 더 보기
เพียงแค่piiang-kɛ̂ɛสบsòpเนตรnêetกันganครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkเขาkǎoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanตกหลุมรักdtòk-lǔm-rák
처음 그녀와 눈이 마주친 것만으로도 그는 사랑에 빠진 것 같은 기분이 들었습니다.
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiภาพpâapโคลสอัพklôht-ápที่têeดวงduuangเนตรnâytของkŏngนักแสดงnák sà-daengเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatภายในใจpaai nai jaiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngใช้cháiคำพูดkam pôot
감독은 말 없이 내면의 고통을 전달하기 위해 배우의 눈을 클로즈업 샷으로 사용했습니다.
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiมักmákถูกtùukบรรยายban-yaaiว่าwâaมีmiiดวงduuangเนตรnêetงดงามngót-ngaamราวกับraao-gàpตาdtaaกวางgwaang
고전 문학의 여주인공들은 종종 사슴처럼 아름다운 눈을 가진 것으로 묘사됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เนตร는 왜 เนด로 읽을까요?

nêet

  • 받침 소리음절 끝에서 ต는 ด(t)처럼 소리 나요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

nêet

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어