ชกต่อย(chók dtòi)
의미
1동사B1
주먹다짐하다; 주먹을 주고받다
주먹을 사용하여 싸우다; 주먹다짐을 하다
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)ชกต่อยกันchók dtòi ganชกต่อยกันchók dtòi gan서로 주먹으로 싸우다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
어제 그들은 학교 앞에서 싸웠습니다.
2명사B1
주먹다짐
주먹을 사용하는 싸움; 주먹다짐
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การชกต่อยgaan chók dtòiการชกต่อยgaan chók dtòi주먹다짐; 난투극กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
시장에서 주먹다짐이 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ต่อยตีdtòi dteeต่อยตีdtòi dtee싸우다; 난투극을 벌이다
싸우다; 난투극을 벌이다
การต่อยตีgaan dtòi dteeการต่อยตีgaan dtòi dtee싸움, 난투극
싸움, 난투극
ดวลหมัดduuan màtดวลหมัดduuan màt주먹다짐을 하다; 권투를 하다
주먹다짐을 하다; 권투를 하다
แลกหมัดlâek màtแลกหมัดlâek màt1주먹을 주고받다; 난타전을 벌이다2정면으로 맞서다 (비유적)
- 주먹을 주고받다; 난타전을 벌이다
- 정면으로 맞서다 (비유적)
ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1말다툼하다, 난투극을 벌이다2다툼, 싸움, 난투극
- 말다툼하다, 난투극을 벌이다
- 다툼, 싸움, 난투극
단어 분석
+
ชกต่อยchók dtòiชกต่อยchók dtòi주먹다짐하다; 주먹을 주고받다