จักรวรรดิเปอร์เซีย(jàk-grà-wàt bper-siia)
의미
1고유 명사B2
페르시아 제국 (아케메네스 제국)
기원전 550~330년경 키루스 대왕이 세운 제1 페르시아 제국; 아케메네스 제국이라고도 함.
예문
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1페르시아 제국 (일반적 의미)2페르시아 제국 (아케메네스 제국)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng설립하다, 창설하다โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1신, 하나님 (일신교)2신, 신격 (일반/다신교)3[감탄사] 맙소사!; 세상에!4왕, 군주 (왕실/역사)ไซรัสsai-rátไซรัสsai-rát키루스มหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1대왕이라는 왕의 존칭2대왕; 마하라자และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk알려진; 잘 알려진ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krongด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krong1행정적인 면에서; 통치 분야에서2행정적 측면; 통치 측면ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài웅장한; 장엄한; 거대한
페르시아 제국은 키루스 대왕에 의해 세워졌으며 훌륭한 통치로 유명했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítซึ่งsêungรุ่งเรืองrûng reuuangเมื่อmêuuaกว่าgwàaสองsŏngพันpanปีก่อนbpee gòn
학생들은 2,000여 년 전에 번성했던 아케메네스 왕조 시대의 페르시아 제국에 대해 배우고 있습니다.
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaภายใต้paai dtâiราชวงศ์อคีเมนิดrâat-chá-wong à-kee-mé-nìtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการสร้างgaan sâangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangRoyalRoadซึ่งsêungเชื่อมต่อchêuuam dtòดินแดนdin daenอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan
아케메네스 왕조 치하의 페르시아 제국은 광활한 영토를 연결하는 '왕의 길' 건설로 유명했습니다.
2고유 명사C1
페르시아 제국 (일반적 의미)
역사적으로 페르시아가 주도한 여러 제국 중 하나; 특히 아케메네스, 파르티아, 사산 제국을 일컬음.
예문
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사, 과거의 사건2역사 (학문)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1페르시아 제국 (일반적 의미)2페르시아 제국 (아케메네스 제국)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naan오랜 기간; 긴 시간และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다หลายlăaiหลายlăai많은; 여러ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1왕조, 통치 가문2왕실 계통, 왕가(혈통으로서)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ผลัดกันplàt ganผลัดกันplàt gan교대로 하다, 번갈아 하다ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1나타나다; 발생하다; 떠오르다2오르다; 상승하다; 증가하다3올라오다; 위로 이동하다4일어나다; 몸을 일으키다5~해지다; ~하게 되다มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1권력이 있는; 권위 있는2권력이 있다; 권한이 있다
페르시아 제국의 역사는 길며, 여러 왕조가 교대로 집권하며 이어져 왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítแต่dtàeยุคyúkพาร์เธียนpaa-tianและláeซาsaaเซsayเนียนniianก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่แพ้กันmâi páe gan
페르시아 제국을 말할 때 대부분 아케메네스 시대를 떠올리지만, 파르티아와 사산 시대도 그에 못지않게 중요합니다.
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคyúkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiทิ้งtíngมรดกmor-rá-dòkอันanล้ำค่าlám kâaไว้wáiให้กับhâi gàpโลกlôhkตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangและláeเอเชียกลางay-chiia glaang
여러 페르시아 제국의 문화적, 예술적 영향은 중동과 중앙아시아에 값진 유산을 남겼습니다.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaนั้นnánต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungและláeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengตลอดdtà-lòtช่วงchûuangสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtพาร์เธียpaa-tiaและláeซาsaaเซsayเนียนniian
페르시아 제국의 역사를 연구하려면 아케메네스, 파르티아, 사산 시대 전반의 연속성과 변화를 살펴봐야 합니다.
단어 분석
+
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia페르시아 제국 (아케메네스 제국)