จริง ๆ(jing jing)

의미

1부사A2

정말로; 참으로

정말로; 참으로; 실제로 (강조를 위해 사용됨).

예문

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)ๆ-
음식이 정말 맛있어요.
2감탄사A2

[!] 정말요?

정말요?; 그게 사실인가요?; 진짜요? (놀라움을 표현하거나 확인을 요청할 때 사용됨).

예문

Aเขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)Bจริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)ๆ-
A: 그는 떠났어요. B: 정말요?

관련 단어