จริงเหรอ(jing rĕr)
의미
1감탄사A1
[!] 정말?
정말?; 그게 사실이야?; 진짜로?
예문
Aเขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)Bจริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] 정말?
A: 그는 지금 떠나요. B: 정말요?
관련 단어
비슷한 의미
ถามจริงtăam jingถามจริงtăam jing1진짜?; 정말?2솔직히 (진심으로 묻는 말임)
- 진짜?; 정말?
- 솔직히 (진심으로 묻는 말임)
แน่เหรอnâe rŏrแน่เหรอnâe rŏr확실해?; 정말?
확실해?; 정말?
จริง ๆjing jingจริง ๆjing jing1정말로; 참으로2[!] 정말요?
- 정말로; 참으로
- [!] 정말요?
จริงดิjing dìจริงดิjing dì[!] 정말?; 진짜? (비격식)
[!] 정말?; 진짜? (비격식)
อิหลีì-lĕeอิหลีì-lĕe1정말로; 진짜로2[!] 정말?; 진짜?
- 정말로; 진짜로
- [!] 정말?; 진짜?
단어 분석
+
จริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] 정말?