งานเรนเดอร์(ngaan ren-dêr)
의미
1명사B2
렌더링 작업/과정
2D/3D 데이터에서 이미지나 비디오를 생성하는 컴퓨터 그래픽 렌더링 작업이나 과정.
예문
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터의 [수식어]2컴퓨터เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1항공기; 비행기(구어)2의복; 장신구; 의례복; 의장품3분류사: 기계/장치4모음/세트 (접두사)5장비; 도구6가전제품; 전기 기기7기계; 엔진; 장치นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1이상형; 선호하는 유형2사양; 스펙ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1충분하지 않은; 부족한2충분하지 않게; 불충분하게สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여งานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-oh비디오 렌더링 작업4K
이 컴퓨터의 사양은 4K 비디오 렌더링 작업을 수행하기에 충분하지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ขั้นตอนkân dtonที่têeใช้เวลาchái way-laaมากที่สุดmâak têe sùtในnaiการทำgaan tamแอนิเมชันae-ní-may-chânก็คือgâw keuงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrซึ่งsêungอาจàatต้องdtôngใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrหลายlăaiเครื่องkrêuuangช่วยกันchûuai ganประมวลผลbprà-muuan pŏn
애니메이션 제작에서 가장 시간이 많이 걸리는 단계는 렌더링 과정이며, 이를 위해 여러 대의 컴퓨터가 함께 처리해야 할 수도 있습니다.
นักออกแบบnák òk bàepจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeความเข้าใจkwaam kâo jaiด้านdâanแสงและเงาsǎeng láe ngaoอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเพื่อpêuuaงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrที่têeสมจริงsŏm jing
디자이너는 사실적인 렌더링 결과물을 만들기 위해 빛과 그림자에 대한 깊은 이해가 필요합니다.
2명사B2
렌더링 결과물
렌더링 과정을 통해 만들어진 결과물.
예문
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님ขอkŏrขอkŏr1소원을 빌다; 기도하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4요청하다, 부탁하다แก้gâeแก้gâe1고치다; 해결하다; 바로잡다2풀다; 끄르다3(옷을) 벗다4수정하다; 개정하다; 편집하다5완화하다; 치료하다; 상쇄하다งานเรนเดอร์ngaan ren-dêrงานเรนเดอร์ngaan ren-dêr1렌더링 결과물2렌더링 작업/과정เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다สีsĕeสีsĕe1페인트; 도료2색상3문지르다; 닦다; 윤을 내다ผนังpà-năngผนังpà-năng1벽(해부학·생물학)2벽 (방/건물의)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สว่างกว่าsà-wàang gwàaสว่างกว่าsà-wàang gwàa더 밝은นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
고객이 더 밝은 벽 색상을 원해서 렌더링 수정 작업을 요청했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วยchûuaiส่งsòngงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrมุมสูงmum sŏongของkŏngโครงการkrohng gaanมาmaaให้ดูhâi dooหน่อยnòiครับkráp
프로젝트의 하이 앵글 렌더링 결과물을 보내주실 수 있을까요?
งานเรนเดอร์ngaan ren-dêrชิ้นนี้chín néeดูdooสมจริงsŏm jingมากmâakจนjonเกือบจะgèuap jàแยกไม่ออกyâek mâi òkจากjàakภาพถ่ายpâap tàaiจริงๆjing jing
이 렌더링 이미지는 너무 사실적이어서 실제 사진과 거의 구별할 수 없을 정도입니다.
พอporเห็นhĕnงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrสุดท้ายแล้วsùt táai láewลูกค้าlûuk-káaก็gâwอนุมัติà-nú-mátแบบก่อสร้างbàep gòr sâangทันทีtan tee
최종 렌더링을 확인하자마자 고객은 즉시 건축 계획을 승인했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
งานเรนเดอร์ngaan ren-dêrงานเรนเดอร์ngaan ren-dêr렌더링 작업/과정