คนอวย
kon-uuai의미
1명사B2
아첨꾼; 열성 팬
누군가 또는 무언가에 대해 무비판적으로 과도한 칭찬이나 지지를 보내는 사람; 아첨꾼 또는 열렬한 팬.
예문
ไม่ว่าmâi-wâaไม่ว่าmâi-wâa1~에 상관없이2~인지 아닌지; ~이든 아니든ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi이 사람จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지จะมีjà-miiจะมีjà-mii~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다คนอวยkon-uuaiคนอวยkon-uuai아첨꾼; 열성 팬คอยkɔɔiคอยkɔɔi1(~을) 기다리다2계속 ~하다; 꾸준히 ~하다3대기하다; 준비되다สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn1지지하다; 뒷받침하다2후원하다; 자금을 지원하다3옹호하다; 장려하다เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
이 아티스트가 무엇을 하든 항상 그를 지지하는 열성적인 팬들이 있을 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əมีแต่mii-dtɛ̀ɛคนอวยkon-uuaiหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtจนjonฉันchǎnอยากyàakไปดูbpai-duuเลยləəi
트위터에 이 영화를 극찬하는 사람들이 너무 많아서 저도 보고 싶어질 정도입니다.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangที่ดีtîi-diiควรkuuanรับฟังráp-fangเสียงวิจารณ์sǐiang-wí-jaanไม่ใช่mâi-châiฟังfangแต่dtɛ̀ɛคนอวยkon-uuaiที่tîiเห็นด้วยhěn-dûuaiกับgàpทุกtúkเรื่องrʉ̂ʉang
훌륭한 정치인은 모든 것에 동의하는 아첨꾼들의 말만 들을 것이 아니라 비판에도 귀를 기울여야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คนอวยkon-uuaiคนอวยkon-uuai아첨꾼; 열성 팬아첨꾼; 열성 팬단어