การแสดงความขอบคุณ(gaan sà-daeng kwaam kòp-kun)
의미
1명사A2
감사 표현; 감사 인사
말, 몸짓, 행동 등으로 자신이 감사하고 있음을 보여주거나 전달하는 행위
예문
การแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunการแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kun감사 표현; 감사 인사เล็กlékเล็กlék1어린; 더 어린; 막내인2작은3사소한; 약간의ๆ-น้อยnóiน้อยnói1어린; 후배 (이름/직함으로 사용)2좀처럼 ~않는; 드물게3덜; 더 적게4적다 (양/수)ๆ-เช่นchênเช่นchên1~처럼; ~같이2예를 들어; ~와 같은การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot말하기; 발화 (행위/능력)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)ขอบคุณมากkòp kun mâakขอบคุณมากkòp kun mâak[!] 대단히 감사합니다, 정말 고맙습니다ๆ-ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명ยิ้มyímยิ้มyím1미소 짓다2미소ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
'정말 감사합니다'라고 말하는 것과 같은 작은 감사의 표현은 사람들을 미소 짓게 할 수 있습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
การแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunง่ายๆngâai ngâaiคือkeuการพูดgaan pôotว่าwâaขอบคุณkòp kunครับkráp
감사를 표하는 간단한 행동은 감사합니다라고 말하는 것입니다.
เธอterเขียนkĭianการ์ดgàatเป็นbpenการแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunหลังจากlăng jàakได้รับdâi rápความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua
그녀는 도움을 받은 후 감사를 표하는 행동으로 카드를 썼습니다.
การgaanส่งข้อความsòng kô kwaamสั้นๆsân sânถึงtĕungเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanก็gâwเป็นbpenการแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
동료에게 짧은 메시지를 보내는 것 또한 감사를 표하는 적절한 방법입니다.
ในnaiงานเลี้ยงngaan líiangเขาkăoกล่าวคำขอบคุณglàao kam kòp kunต่อหน้าdtò nâaทุกคนtúk konเป็นbpenการแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunต่อdtòทีมteem
파티에서 그는 팀에게 감사를 표하는 방법으로 모두 앞에서 감사를 전했습니다.
단어 분석
+
การแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kunการแสดงความขอบคุณgaan sà-daeng kwaam kòp-kun감사 표현; 감사 인사