กันฝน
gan-fǒn의미
1형용사A2
방수의; 비를 막는
비를 막거나 피하도록 설계된
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
장마철을 대비해 방수 가방을 사는 것이 좋겠습니다.
2동사B1
비를 막다
누군가 또는 무언가를 비로부터 보호하거나 가리다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)กางgaangกางgaang1펴다; 넓게 벌리다2(텐트 등을) 치다; 설치하다ร่มrômร่มrôm1우산; 양산2그늘진; 서늘한; 보호받는3그늘; 은신처เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กันฝนgan-fǒnกันฝนgan-fǒn1방수의; 비를 막는2비를 막다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกlûukลูกlûuk1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사
나는 아이가 비를 맞지 않도록 우산을 씌워 줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
우리는 이것들이 비에 젖지 않도록 덮을 천막이 필요합니다.
พ่อpɔ̂ɔสร้างsâangหลังคาlǎng-kaaหน้าบ้านnâa-bâanเพื่อpʉ̂ʉaกันฝนgan-fǒnไม่ให้mâi-hâiสาดsàatเข้ามาkâo-maa
아버지는 집 안으로 비가 들이치는 것을 막기 위해 집 앞에 지붕을 만드셨습니다.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkคลุมklumแปลงผักbplɛɛng-pàkเพื่อpʉ̂ʉaกันฝนgan-fǒnในช่วงnai-chûuangฤดูมรสุมrʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔm
농부들은 장마철에 채소밭을 비로부터 보호하기 위해 비닐 시트를 사용합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กันฝนgan-fǒnกันฝนgan-fǒn방수의; 비를 막는방수의; 비를 막는단어