よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#46501
ตัวตุ่น
dtuua-dtùn

モグラ(動物)

順位#46502
สืบตระกูล
sʉ̀ʉp-dtrà-guun

家系を存続させる、跡を継ぐ

順位#46503
คิวถัดไป
kiu-tàt-bpai

次の順番、次の方

順位#46504
สัญญาณไฟแดง
sǎn-yaan-fai-dɛɛng

赤信号

順位#46505
พึมพำกับตัวเอง
pʉm-pam-gàp-dtuua-eeng

独り言をつぶやく

順位#46506
ทั้งลัง
táng-lang

箱ごと、箱全体

順位#46507
แทงเข่า
tɛɛng-kào

膝蹴りをする

順位#46508
เสด็จเยือน
sà-dèt-yʉʉan

公式訪問する

順位#46509
ตามตัวยาก
dtaam-dtuua-yâak

探しにくい、連絡がつきにくい

順位#46510
รอยปริ
roi bprì

ひび、割れ目、裂け目

順位#46511
การปลุกปั่น
gaan-bplùk-bpàn

扇動、感情や不満をあおること

順位#46512
เป็นรายๆ ไป
bpen raai raai bpai

ケースバイケース、個別的に

順位#46513
มีเมนูพิเศษ
mii-mee-nuu-pí-sèet

特別メニュー(料理)がある、提供する

順位#46514
ตรวจพื้นที่
dtrùuat-pʉ́ʉn-tîi

現地を視察する、実地調査する

順位#46515
กระจาบ
grà-jàap

ハタオリドリ、キムネハタオリ

順位#46516
ธูปหอม
tûup-hɔ̌ɔm

お香、線香

順位#46517
ความชื่นชมยินดี
kwaam-chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

喜び、大喜び、歓喜

順位#46518
ไหมทอง
mǎi-tɔɔng

金糸、金色の絹糸や糸

順位#46519
โครงสร้างอำนาจ
kroong-sâang-am-nâat

権力構造

順位#46520
คำโดด
kam-dòot

孤立語の単語;無変化語

順位#46521
กลิ่นสังเคราะห์
glìn-sǎng-krɔ́

合成香料、人工香料

順位#46522
ข้อปลีกย่อย
kɔ̂ɔ-bplìik-yɔ̂ɔi

詳細、細かい点

順位#46523
ผู้จงรักภักดี
pûu-jong-rák-pák-dii

忠誠者、忠実な人

順位#46524
การยิงเลเซอร์
gaan-ying-lee-sə̂ə

レーザー照射、レーザー治療

順位#46525
ปิดเบรกเกอร์
bpìt-brèek-gə̂ə

ブレーカーを落とす、ブレーカーを切る

順位#46526
จ้วงแทง
jûuang-tɛɛng

力強く刺す;刃物を突き刺す

順位#46527
ประทับทรง
bprà-táp-song

霊媒に憑依する、霊媒を通して現れる

順位#46528
เอชพี
ét-pii

HP(ヒューレット・パッカード)

順位#46529
อย่างเนืองแน่น
yàang-nʉʉang-nɛ̂n

密集して、大勢で

順位#46530
การขยับขึ้น
gaan-kà-yàp-kʉ̂n

増加、上昇、上向きの動き

順位#46531
วันที่หมดอายุ
wan-tîi-mòt-aa-yú

有効期限、消費期限

順位#46532
การก๊อปปี้
gaan-gɔ́p-bpîi

コピー、複製

順位#46533
ทีมผลิต
tiim-pà-lìt

制作チーム

順位#46534
การเจริญรุ่งเรือง
gaan-jà-rəən-rûng-rʉʉang

繁栄、隆盛

順位#46535
รถไฟฟ้ามหานคร
rót-fai-fáa-má-hǎa-ná-kɔɔn

バンコク・メトロ、MRT

順位#46536
ไฟส่องทาง
fai-sɔ̀ɔng-taang

街灯、街路灯、足元灯

順位#46537
เครื่องตีไข่
krʉ̂ʉang-dtii-kài

泡立て器; ハンドミキサー

順位#46538
หมดทางไป
mòt-taang-bpai

行き場がない、万策尽きる

順位#46539
ไบคาร์บอเนต
bai-kaa-bɔɔ-nèet

重炭酸塩、炭酸水素イオン(HCO3−)

順位#46540
เพศฆราวาส
pêet-ká-raa-wâat

在家の身分、在家生活

順位#46541
สถานีแบริ่ง
sà-tǎa-nii-bɛɛ-rîng

ベーリング駅(BTS)

順位#46542
แอปพลิเคชันโมบาย
ɛ́p-plí-kee-chân-moo-baai

モバイルアプリ

順位#46543
คีโตน
kii-dtoon

ケトン体(代謝)

順位#46544
นักเทควันโด
nák-tee-kwan-doo

テコンドー実践者、テコンドー選手

順位#46545
กำหนัดยินดี
gam-nàt-yin-dii

性的欲求、官能的執着

順位#46546
ผักแกล้ม
pàk-glɛ̂ɛm

付け合わせの野菜;添え野菜

順位#46547
หน่วยจู่โจม
nùuai-jùu-joom

突撃部隊、強襲部隊

順位#46548
ร็อกซ์
rɔ́k

ロックミュージック

順位#46549
แฝงความหมาย
fɛ̌ɛng-kwaam-mǎai

ほのめかす、隠れた意味を持つ

順位#46550
บริกรรมคาถา
bɔɔ-rí-gam-kaa-tǎa

呪文を唱える

順位#46551
กางเกงทำงาน
gaang-geeng-tam-ngaan

仕事用のズボン

順位#46552
คับเกิน
káp-gəən

きつすぎる

順位#46553
ตัดสินชี้ขาด
dtàt-sǐn-chíi-kàat

最終決定を下す、仲裁する

順位#46554
แพ้ขนสัตว์
pɛ́ɛ-kǒn-sàt

動物の毛アレルギーであること

順位#46555
ลานช้าง
laan-cháang

象の広場、象の訓練場

順位#46556
ติดลำโพง
dtìt-lam-poong

スピーカーを設置・取り付ける

順位#46557
อัฐบริขาร
àt bor-rí-kăan

僧侶の八つの必需品

順位#46558
ผูกดวงชะตา
pùuk-duuang-chá-dtaa

ホロスコープを作成する

順位#46559
พุทธลักษณะ
pút-tá-lák-sà-nà

仏陀の身体的特徴

順位#46560
เมืองกรุงเทพฯ
meuuang grung-têp

バンコク市

順位#46561
ตัวอย่างเลือด
dtuua-yàang-lʉ̂ʉat

血液サンプル、血液検体

順位#46562
กระจกฝ้า
grà-jòk-fâa

すりガラス

順位#46563
สารนิพนธ์
săa-rá-ní-pon

学術論文、論文、学位論文

順位#46564
ออกราก
ɔ̀ɔk-râak

根を張る、発根する

順位#46565
แนวอาร์ต
nɛɛo-áat

芸術的なスタイル;アート系ジャンル

順位#46566
กาวซิลิโคน
gaao-sí-lí-koon

シリコンシーラント、シリコン接着剤

順位#46567
ถือศีลแปด
tʉ̌ʉ-sǐin-bpɛ̀ɛt

仏教の八戒を守る

順位#46568
ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู
sàat-sà-năa praam-hin-doo

バラモン・ヒンドゥー教

順位#46569
ยุคเอโดะ
yúk-ee-dò

江戸時代

順位#46570
อิฐประสาน
ìt-bprà-sǎan

インターロッキングブロック

順位#46571
ติดสะโพก
dtìt-sà-pôok

常に一緒にいる、離れない

順位#46572
คันไถ
kan-tǎi

すき

順位#46573
เยอะเฉย
yə́-chə̌əi

意外に多い、予想外にたくさん

順位#46574
ไตรภูมิพระร่วง
dtrai-puum-prá-rûuang

トライフーム・プラルワン(タイの古典的な宇宙観論)

順位#46575
ประสาทพร
bprà-sàat-pɔɔn

祝福を与える(フォーマル)

順位#46576
โคบาล
koo-baan

カウボーイ、牛飼い

順位#46577
เปลี่ยนโฉมหน้า
bplìian-chǒom-nâa

一変させる、刷新する

順位#46578
ดิจิทัลทีวี
dì-jì-tâl-tii-wii

デジタルテレビ(放送方式)

順位#46579
ข้าหลวงใหญ่
kâa-lǔuang-yài

高等弁務官

順位#46580
คำวิพากษ์วิจารณ์
kam-wí-pâak-wí-jaan

批判、批評、レビュー

順位#46581
หยองๆ
yŏng yŏng

縮れた、ふわふわの、もじゃもじゃの

順位#46582
เค้าฝน
káo-fǒn

雨の気配、雨模様

順位#46583
กลับเนื้อกลับตัว
glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua

改心する、心を入れ替える

順位#46584
ใช้สารกระตุ้น
chái-sǎan-grà-dtûn

興奮剤を使用する、ドーピングをする

順位#46585
การเรี่ยไร
gaan-rîia-rai

募金、寄付集め

順位#46586
แบบตะวันออก
bɛ̀ɛp-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東洋風、アジア風

順位#46587
ทีมไทยแลนด์
tiim-tai-lɛɛn

チーム・タイランド

順位#46588
ความสมานฉันท์
kwaam sà-măan chăn

調和、和解、連帯

順位#46589
ปากคอเราะร้าย
bpàak-kɔɔ-rɔ́-ráai

皮肉な、毒舌の

順位#46590
เจนโลก
jeen-lôok

世慣れた、経験豊かな

順位#46591
ทำเนียบประธานาธิบดี
tam-nîiap-bprà-taa-naa-tí-bɔɔ-dii

大統領官邸、大統領府

順位#46592
นพวงศ์
nóp-pá-wong

ノッパウォン

順位#46593
พดด้วง
pót-dûuang

ポットドゥアン銀貨;タイの伝統的な銀貨

順位#46594
ซัพไทย
sáp-tai

タイ語字幕

順位#46595
สนเทศศาสตร์
sǒn-têet-sàat

情報科学(学問分野)

順位#46596
ยิมนาสติกลีลา
yim-nâat-dtìk-lii-laa

新体操(スポーツ)

順位#46597
ฉุดลาก
chùt-lâak

(人・物を)引きずる、引っ張る(車などを)牽引する

順位#46598
การเพาะพันธุ์
gaan-pɔ́-pan

繁殖、増殖

順位#46599
บุกทะลวง
bùk-tá-luuang

突破する、強襲する(軍事・物理的)

順位#46600
การเลิกบุหรี่
gaan-lə̂ək-bù-rìi

禁煙