กระจกฝ้า(grà-jòk fâa)

意味

1名詞B1

すりガラス

透明ではなく半透明に加工されたガラスで、主にバスルームやオフィスのプライバシーを守るために使われる。

例文

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ゴール（構造物または得点）2ドア、扉、門3類別詞：ドア、門、ゴールห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamトイレ; 浴室; 洗面所ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1～から（何か）を作る2～で作られている、～からできているกระจกฝ้าgrà-jòk fâaกระจกฝ้าgrà-jòk fâaすりガラス
浴室のドアはすりガラスでできています。
他 3 件の例文
เราraoเลือกใช้lêuuak cháiกระจกฝ้าgrà-jòk fâaสำหรับsăm-ràpหน้าต่างnâa dtàangห้องน้ำhông náamเพื่อpêuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua
プライバシーのために、浴室の窓にはすりガラスを使うことにしました。
ออฟฟิศóf-fítของเราkŏng raoใช้cháiผนังกระจกpà-năng grà-jòkฝ้าfâaกั้นgânระหว่างrá-wàangโต๊ะทำงานdtó tam ngaanทำให้tam hâiห้องhôngดูโล่งdoo lôngแต่dtàeก็gâwยังyangเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuan
私たちのオフィスではデスクの間にすりガラスの仕切りを使用しており、部屋に開放感を与えつつ、しっかりと区切られています。
การติดตั้งgaan dtìt dtângกระจกฝ้าgrà-jòk fâaในnaiห้องประชุมhông bprà-chumช่วยให้chûuai hâiแสงsăengธรรมชาติtam-má-châatส่องsòngเข้ามาkâo maaได้dâiโดยdoiไม่mâiรบกวนróp-guuanสมาธิsà-maa-tíของkŏngผู้pôoที่อยู่têe yòoด้านในdâan nai
会議室にすりガラスを設置することで、中にいる人の集中力を妨げることなく、自然光を取り入れることができます。

関連語

単語の分解

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡2ガラス（素材；ガラス板）パート 1
+
ฝ้าfâaฝ้าfâa1天井（室内天井、吊り天井）2肝斑（かんぱん）、シミ3曇り、表面の白っぽい膜パート 2
กระจกฝ้าgrà-jòk fâaกระจกฝ้าgrà-jòk fâaすりガラス