มีเมนูพิเศษ(mee may-noo pí-sèt)
意味
1動詞B1
特別メニュー(料理)がある、提供する
レストランなどで、期間限定や季節限定といった特別メニューや特別な料理を用意あるいは提供すること。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiao麺屋、麺料理店มีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sèt特別メニュー(料理)がある、提供するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)น้ำซุปกระดูกnáam súp grà-dòokน้ำซุปกระดูกnáam súp grà-dòokボーンブロス、骨スープหมูmŏoหมูmŏo1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい(口語)4デブ、太った人(無礼な表現)5類別詞:豚(頭/匹)
今日、その麺料理店には豚骨スープを特徴とした特別メニューがあります。
単語の分解
+
มีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sètมีเมนูพิเศษmee may-noo pí-sèt特別メニュー(料理)がある、提供する