よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#46401
พนักงานนวด
pá-nák-ngaan-nûuat

マッサージ師

順位#46402
เนื้อเย็น
nʉ́ʉa-yen

肌が冷たいこと

順位#46403
เบาไฟ
bao-fai

火を弱める、弱火にする

順位#46404
ติดตะราง
dtìt-dtà-raang

投獄される、服役する

順位#46405
สินค้าชุมชน
sǐn-káa-chum-chon

地元の特産品、地域産品

順位#46406
ขำตาย
kǎm-dtaai

非常に面白い、最高に笑える

順位#46407
โลว์ซีซัน
loo-sii-san

ローシーズン、オフシーズン、閑散期

順位#46408
อินพุต
in-pút

入力(データ・情報)

順位#46409
ยายสอน
yaai-sɔ̌ɔn

ソンおばあちゃん(固有名詞・敬称)

順位#46410
กรงแมว
grong-mɛɛo

猫用ケージ、猫用キャリー

順位#46411
จังหวะกลอง
jang-wà-glɔɔng

太鼓の拍;ドラムビート

順位#46412
เนื้อทุเรียน
nʉ́ʉa-tú-riian

ドリアンの果肉

順位#46413
เกลียวนอก
gliiao-nɔ̂ɔk

おねじ、外ねじ

順位#46414
ความสับสนวุ่นวาย
kwaam-sàp-sǒn-wûn-waai

カオス、混乱、無秩序

順位#46415
ขอดเกล็ด
kɔ̀ɔt-glèt

(魚の)うろこを取る

順位#46416
นิยมรับประทาน
ní-yom-ráp-bprà-taan

一般によく食べる;好んで食べる

順位#46417
ไซต์ก่อสร้าง
sái-gɔ̀ɔ-sâang

建設現場、工事現場

順位#46418
ปีติสุข
bpii-dtì-sùk

至福、極度の喜び、歓喜

順位#46419
เมืองอัจฉริยะ
mʉʉang-àt-chà-rí-yá

スマートシティ

順位#46420
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์
pí-pít-tá-pan-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史博物館

順位#46421
พริกคั่ว
prík-kûua

炒り唐辛子(食材)

順位#46422
จับควัน
jàp-kwan

煙を捕集する、閉じ込める

順位#46423
ตัวเมืองหาดใหญ่
dtuua-mʉʉang-hàat-yài

ハートヤイの中心街、ハートヤイ市街地

順位#46424
สั่งด่วน
sàng-dùuan

至急注文する、急ぎで注文する

順位#46425
ออกตราสารหนี้
ɔ̀ɔk-dtraa-sǎan-nîi

債務証券を発行する

順位#46426
การหลอมรวม
gaan-lɔ̌ɔm-ruuam

合併、統合、融合

順位#46427
ปล่อยทิ้งร้าง
bplɔ̀i-tíng-ráang

放棄する、放置する

順位#46428
ข้อมูลจำเพาะ
kɔ̂ɔ-muun-jam-pɔ́

仕様、スペック

順位#46429
สมองทึบ
sà-mɔ̌ɔng-tʉ́p

頭の回転が鈍い、鈍感な

順位#46430
รถไฟหัวกระสุน
rót-fai-hǔua-grà-sǔn

弾丸列車、新幹線

順位#46431
การโอ้อวด
gaan-ôo-ùuat

自慢すること、見栄を張ること

順位#46432
การข่มเหง
gaan-kòm-hěeng

迫害、抑圧

順位#46433
การเชื้อเชิญ
gaan-chʉ́ʉa-chəən

招待

順位#46434
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt-hàang-glai

遠く離れた田舎

順位#46435
ไข่นึ่ง
kài-nʉ̂ng

蒸し卵

順位#46436
ท่อน้ำประปา
tɔ̂ɔ-náam-bprà-bpaa

水道管

順位#46437
สาหัสสากรรจ์
sǎa-hàt-sǎa-gan

極めて深刻な、過酷な

順位#46438
นึกแล้วเชียว
nʉ́k-lɛ́ɛo-chiiao

やっぱり、思った通り

順位#46439
การลาดตระเวน
gaan-lâat-dtrà-ween

巡回、パトロール

順位#46440
สงบสบาย
sà-ngòp-sà-baai

穏やかな、心地よい

順位#46441
เมืองปัตตานี
mʉʉang-bpàt-dtaa-nii

パッターニー市

順位#46442
ก้างออก
gâang-ɔ̀ɔk

外側へ広げる;開く;展開する

順位#46443
ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

アユタヤの歴史

順位#46444
ซาบซึ้งตรึงใจ
sâap-sʉ́ng-dtrʉng-jai

深く感動する、感銘を受ける

順位#46445
โค้งน้ำ
kóong-náam

川の曲がり角、蛇行

順位#46446
การติดยศ
gaan-dtìt-yót

階級の授与

順位#46447
ความไม่เสถียร
kwaam-mâi-sà-tǐian

不安定、不安定性

順位#46448
ผู้แจ้งความ
pûu-jɛ̂ɛng-kwaam

告訴人、通報者

順位#46449
ลำไผ่
lam-pài

竹の茎; 竹竿

順位#46450
ตาไม้
dtaa-máai

木の節(ふし)

順位#46451
เจือจาน
jʉʉa-jaan

分け与える、援助する

順位#46452
สหัสวรรษ
sà-hàt-sà-wát

千年紀、ミレニアム

順位#46453
มีเดียน
mii-diian

中央値(統計学)

順位#46454
สินค้าโอทอป
sǐn-káa-oo-tɔ̂ɔp

OTOP製品、タイの特産品

順位#46455
พระบรมไตรโลกนาถ
prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

ボロムトライローカナート王

順位#46456
เสื้อฮาวาย
sʉ̂ʉa-haa-waai

ハワイアンシャツ、アロハシャツ

順位#46457
เสียงโห่ร้อง
sǐiang-hòo-rɔ́ɔng

(群衆の)歓声、声援

順位#46458
คนตกปลา
kon-dtòk-bplaa

釣り人

順位#46459
ความขุ่นข้อง
kwaam-kùn-kɔ̂ɔng

恨み、不快感、苛立ち

順位#46460
เครื่องดื่มมึนเมา
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-mʉn-mao

アルコール飲料、酒類

順位#46461
ภาษาลาติน
paa-sǎa-laa-dtin

ラテン語

順位#46462
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
sǔun-pát-tá-naa-dèk-lék

児童発達センター;保育園

順位#46463
พวงมาลัยพาวเวอร์
puuang-maa-lai-pao-wə̂ə

パワーステアリング

順位#46464
ตอดๆ
dtòt dtòt

絶えず少しずつかじる、優しく噛む

順位#46465
โทสาย
too-sǎai

電話をかける

順位#46466
แยกธาตุ
yɛ̂ɛk-tâat

化学分析する;構成成分に分離する

順位#46467
บูรพาจารย์
buu-rá-paa-jaan

尊師、祖師(過去の世代)

順位#46468
โคลีน
koo-liin

コリン(必須栄養素)

順位#46469
สับเซต
sàp-sét

部分集合(数学)

順位#46470
เขตชานเมือง
kèet-chaan-mʉʉang

郊外

順位#46471
ค่าอุณหภูมิ
kâa-un-hà-puum

温度値;温度の測定値

順位#46472
ซัดสาด
sát-sàat

(波や雨が)激しく打ちつける

順位#46473
หลักคุณธรรม
làk-kun-ná-tam

道徳的原則、倫理的原則

順位#46474
เว็บธนาคาร
wép-tá-naa-kaan

銀行のウェブサイト

順位#46475
นิยายอิงประวัติศาสตร์
ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史小説

順位#46476
สีขาวโพลน
sǐi-kǎao-ploon

純白; 真っ白

順位#46477
แรงต้านทาน
rɛɛng-dtâan-taan

抵抗力、抗力、抵抗(物理学)

順位#46478
การนัดพบ
gaan-nát-póp

会う約束、面会

順位#46479
ขบวนรถไฟฟ้า
kà-buuan-rót-fai-fáa

電車(列車編成)

順位#46480
ฝึกอบรมวิชาชีพ
fʉ̀k-òp-rom-wí-chaa-chîip

職業技能を身につける;職業訓練を行う

順位#46481
เจ้าแม่แฟชั่น
jâao-mɛ̂ɛ-fɛɛ-chân

ファッションクイーン、ファッショニスタ

順位#46482
การยกเครื่อง
gaan-yók-krʉ̂ʉang

オーバーホール、刷新

順位#46483
การเทศนา
gaan-têet-sà-naa

説法、説教

順位#46484
เขื่อนวชิราลงกรณ
kʉ̀ʉan-wá-chí-raa-long-gron

ワチラロンコンダム

順位#46485
ข้าทาสบริวาร
kâa-tâat-bɔɔ-rí-waan

使用人と従者; 随員

順位#46486
เข้าหาง่าย
kâo-hǎa-ngâai

話しかけやすい、親しみやすい

順位#46487
เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง
bpen-hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

原動力となる;中心的な支えとなる

順位#46488
แลคติก
lɛ̂ɛk-dtìk

乳酸の

順位#46489
เขตพระโขนง
kèet-prá-kà-nǒong

プラカノン区

順位#46490
เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
kâo-mʉʉang-dtaa-lìu-dtɔ̂ng-lìu-dtaa-dtaam

郷に入っては郷に従え

順位#46491
โปรคุ้ม
bproo-kúm

お得なプロモーション

順位#46492
โทนอบอุ่น
toon-òp-ùn

暖色、温かみのあるトーン(色・音・雰囲気)

順位#46493
ราชสาส์น
râat-chá-sǎan

親書、国書

順位#46494
เอเทรียม
ay-tay-riam

中央ホール、屋内の中庭(アトリウム、吹き抜け)

順位#46495
ลูกสัตว์
lûuk-sàt

動物の子供、動物の赤ちゃん

順位#46496
เบอร์เกอร์เนื้อ
bəə-gə̂ə-nʉ́ʉa

ビーフバーガー、ハンバーガー

順位#46497
สตรีทอาร์ต
sà-dtrìit-áat

ストリートアート

順位#46498
บีตา
bii-dtaa

ギリシャ文字のベータ(Β、β)

順位#46499
นโยบายสาธารณะ
ná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná

公共政策

順位#46500
ป้ายกำกับ
bpâai-gam-gàp

ラベル; タグ