よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#41501
โลกภายใน
lôok-paai-nai

内面の世界

順位#41502
ที่จอดจักรยาน
tîi-jɔ̀ɔt-jàk-grà-yaan

駐輪場、自転車置き場

順位#41503
การนำไปใช้งาน
gaan-nam-bpai-chái-ngaan

適用、実用化、導入

順位#41504
แผนการศึก
pɛ̌ɛn-gaan-sʉ̀k

作戦計画、軍事戦略

順位#41505
ความข้องใจ
kwaam-kɔ̂ɔng-jai

疑念、不信感

順位#41506
คริสต์ศาสนา
krít-sàat-sà-nǎa

キリスト教

順位#41507
หางไหม้
hǎang-mâi

バラシャーク;シルバーシャーク

順位#41508
เหือดหาย
hʉ̀ʉat-hǎai

干上がる、蒸発する

順位#41509
นักชีววิทยา
nák-chii-wá-wít-tá-yaa

生物学者

順位#41510
ภาพยนตร์การ์ตูน
pâap-pá-yon-gaa-dtuun

アニメ映画、アニメーション映画

順位#41511
ปัตตาเลี่ยน
bpàt-dtaa-lîian

バリカン、トリマー

順位#41512
รินไหล
rin-lǎi

したたる、穏やかに流れる

順位#41513
เซอร์ไววัล
səə-wai-wan

サバイバル、生存

順位#41514
การดีเบต
gaan-dii-bèet

ディベート、討論

順位#41515
หนังหน้าไฟ
nǎng-nâa-fai

スケープゴート、身代わり、矢面に立つ人

順位#41516
โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
gròot-bpen-fʉʉn-bpen-fai

激怒する

順位#41517
หยุดกึก
yùt-gʉ̀k

ピタッと止まる、急停止する

順位#41518
เรื่องสยองขวัญ
rʉ̂ʉang-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

ホラーストーリー、怖い話

順位#41519
เนื้อสะโพก
nʉ́ʉa-sà-pôok

ランプ肉、もも肉

順位#41520
เด็กรับใช้
dèk-ráp-chái

使用人、メイド、家事手伝い

順位#41521
เนกาทีฟ
ná-gao-tîip

ネガティブ、悲観的

順位#41522
อกเป็ด
òk-bpèt

鴨の胸肉

順位#41523
ประเทศเม็กซิโก
bprà-têet-mék-sí-goo

メキシコ(国)

順位#41524
ซอฟต์พาวเวอร์
sóf paao-wêr

ソフトパワー(魅力による影響力)

順位#41525
มโหรี
má-hǒo-rii

マホーリー(タイの古典合奏)

順位#41526
สภาพป่า
sà-pâap-bpàa

森林の状態

順位#41527
กระโดดงับ
grà-dòot-ngáp

飛びついて噛みつく、飛びついてくわえる

順位#41528
อบควัน
òp-kwan

燻製にする

順位#41529
การปิ้ง
gaan-bpîng

焼くこと、炙ること

順位#41530
โฟลิก
foo-lík

葉酸

順位#41531
คำปฏิเสธ
kam-bpà-dtì-sèet

否認;拒絶の表明

順位#41532
โมเดลรถ
moo-del-rót

ミニカー、モデルカー(スケールモデル/レプリカ)

順位#41533
เกาต์
gao

痛風(病気)

順位#41534
ปฐมกษัตริย์
bpà-tŏm-gà-sàt

初代国王、創始者となる王

順位#41535
ก้าวทัน
gâao-tan

ついていく、遅れをとらない

順位#41536
ต้นกุหลาบ
dtôn-gù-làap

バラの木、バラの茂み

順位#41537
ตัวเสา
dtuua-sǎo

柱の胴部、柱身

順位#41538
กาน้ำชา
gaa-náam-chaa

ティーポット、急須

順位#41539
เพิ่มเลเวล
pə̂əm-lee-ween

レベルアップする(ゲームで)

順位#41540
ล้างประวัติ
láang-bprà-wàt

履歴を消去する

順位#41541
ตลาดไหม
dtà-làat-mǎi

絹製品の市場

順位#41542
ปวดตึง
bpùuat-dtʉng

張って痛む、突っ張るように痛む

順位#41543
รับคู่แข่ง
ráp-kûu-kɛ̀ng

競争相手に立ち向かう

順位#41544
เส้นทางคมนาคม
sên-taang-ká-má-naa-kom

交通路、輸送ルート、交通網

順位#41545
หน้าจั่ว
nâa-jùua

切妻(屋根の)

順位#41546
เก็บผลผลิต
gèp-pǒn-pà-lìt

収穫する、農産物を集める

順位#41547
พระพุทธรูปองค์ใหญ่
prá-pút-tá-rûup-ong-yài

大仏、巨大な仏像

順位#41548
โดยสัญชาตญาณ
dooi-sǎn-châat-dtà-yaan

本能的に、直感的に

順位#41549
ประทินผิว
bprà-tin-pǐu

肌に化粧品を塗る、肌を美しくする

順位#41550
ไททานิก
tai-taa-ník

タイタニック

順位#41551
พันธุศาสตร์
pan-tú-sàat

遺伝学(学問分野)

順位#41552
มุ่งขยาย
mûng-kà-yǎai

拡大を目指す

順位#41553
สว่านไฟฟ้า
sà-wàan-fai-fáa

電動ドリル

順位#41554
พระแม่คงคา
prá-mɛ̂ɛ-kong-kaa

ガンガー;水の女神

順位#41555
เพลงกล่อมเด็ก
pleeng-glɔ̀ɔm-dèk

子守歌

順位#41556
อัดไฟ
àt-fai

バッテリーを充電する

順位#41557
งานกุศล
ngaan-gù-sǒn

チャリティーイベント、慈善イベント

順位#41558
หนังสือลาออก
nǎng-sʉ̌ʉ-laa-ɔ̀ɔk

退職届、辞表

順位#41559
อาหารตะวันตก
aa-hǎan-dtà-wan-dtòk

西洋料理; 洋食

順位#41560
ไกรลาศ
grai-lâat

カイラス山

順位#41561
ครูชม
kruu-chom

チョム先生(固有名詞)

順位#41562
สังฆาฏิ
sǎng-kaa-dtì

サンガティ、仏教僧の外衣

順位#41563
การหยิบยก
gaan-yìp-yók

提起; 持ち出すこと

順位#41564
เพรียวบาง
priiao-baang

ほっそりとした、スリムな、しなやかな

順位#41565
การซิงค์
gaan-sing

同期、シンク

順位#41566
เท้าคาง
táao-kaang

頬杖をつく

順位#41567
รีมาสเตอร์
rii-mâat-dtə̂ə

リマスターする

順位#41568
ดูไพ่ยิปซี
duu-pâi-yíp-sii

タロット占いをする;受ける

順位#41569
ชลธี
chon-tee

男性の名前

順位#41570
ทีมดูแล
tiim-duu-lɛɛ

ケアチーム、サポートチーム

順位#41571
ร้องคลอ
rɔ́ɔng-klɔɔ

静かに一緒に歌う、口ずさむ

順位#41572
กุ้งก้ามกราม
gûng-gâam-graam

オニテナガエビ

順位#41573
เครื่องหนีบผม
krʉ̂ʉang-nìip-pǒm

ヘアアイロン、ストレートアイロン

順位#41574
ระเบิดมือ
rá-bə̀ət-mʉʉ

手榴弾

順位#41575
เลขาส่วนตัว
lee-kǎa-sùuan-dtuua

個人秘書

順位#41576
รากขน
râak-kǒn

毛根

順位#41577
ฮุคติดหู
húk-dtìt-hǔu

キャッチーなフック(曲)

順位#41578
การวางผังเมือง
gaan-waang-pǎng-mʉʉang

都市計画

順位#41579
ย้อยลงมา
yɔ́ɔi-long-maa

垂れ下がる、ぶら下がる

順位#41580
โครงการปรับปรุง
kroong-gaan-bpràp-bprung

改修・改善プロジェクト

順位#41581
หน้าบึ้งตึง
nâa-bʉ̂ng-dtʉng

むっつりとした、不機嫌な顔の

順位#41582
เก็บเบี้ย
gèp-bîia

少額のお金を貯める、少しずつ貯金する

順位#41583
เข้าใจ๋
kâo-jǎi

理解する、把握する(北タイ語の綴り)

順位#41584
ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

食品保管庫、パントリーキャビネット

順位#41585
คำนำหน้านาม
kam-nam-nâa-naam

敬称、肩書き

順位#41586
วงการวิทยาศาสตร์
wong-gaan-wít-tá-yaa-sàat

科学界

順位#41587
จุดหักมุม
jùt-hàk-mum

転換点、どんでん返し

順位#41588
คำเต็ม
kam-dtem

(単語の)完全な形、正式名称

順位#41589
ประเทศเกิดใหม่
bprà-têet-gə̀ət-mài

新たに成立した国;新独立国

順位#41590
ตงฉิน
dtong-chǐn

誠実な、清廉潔白な

順位#41591
สมจริงสมจัง
sǒm-jing-sǒm-jang

現実的な、リアルな

順位#41592
คนมอญ
kon-mɔɔn

モン族の人、モン人

順位#41593
ประชุมสาย
bprà-chum-sǎai

電話会議、グループ通話

順位#41594
เมืองระนอง
mʉʉang-rá-nɔɔng

ムアンラノーン郡(県都)、ラノーン市

順位#41595
หลอมรวมกัน
lɔ̌ɔm-ruuam-gan

融合する、統合する

順位#41596
การหยุดงาน
gaan-yùt-ngaan

仕事の中断;欠勤;ストライキ

順位#41597
เฟมินิสต์
fee-mí-nít

フェミニスト

順位#41598
แฝงนัย
fɛ̌ɛng-nai

ほのめかす、暗に意味する

順位#41599
เฮอร์คิวลิส
həə-kiu-lít

ヘラクレス

順位#41600
ทายาชา
taa-yaa-chaa

麻酔クリームを塗布布する