ทายาชา
taa-yaa-chaa意味
1動詞B1
麻酔クリームを塗布布する
感覚や痛みを軽減するために、皮膚や粘膜に局所麻酔用のクリーム、ジェル、または軟膏を塗ること。
例文
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâet歯科医จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ทายาชาtaa yaa chaaทายาชาtaa yaa chaa麻酔クリームを塗布布するก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のขูดหินปูนkòot hĭn bpuunขูดหินปูนkòot hĭn bpuun歯石を除去する、スケーリングを行う
歯科医は歯のクリーニングの前に麻酔ジェルを塗ります。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnทำเลเซอร์tam-lee-sə̂əพนักงานpá-nák-ngaanจะjàทายาชาtaa-yaa-chaaทิ้งไว้tíng-wáiประมาณbprà-maan45นาทีnaa-tii
レーザー治療の前に、スタッフが麻酔クリームを塗り、45分ほど放置します。
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปถึงbpai-tʉ̌ngคลินิกklí-nìkก่อนgɔ̀ɔnเวลานัดwee-laa-nátเพื่อpʉ̂ʉaทายาชาtaa-yaa-chaaรอrɔɔ
麻酔クリームを塗って待つために、予約時間の前にクリニックに到着しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
taa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทายาชาtaa-yaa-chaaทายาชาtaa-yaa-chaa麻酔クリームを塗布布する麻酔クリームを塗布布する単語