เมืองระนอง(meuuang rá-nong)

意味

1固有名詞B2

ムアンラノーン郡(県都)、ラノーン市

タイ南部のラノーン県の県都。しばしばラノーン市を指す。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เมืองระนองmeuuang rá-nongเมืองระนองmeuuang rá-nongムアンラノーン郡(県都)、ラノーン市ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao長期休暇、大型連休เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)แช่châeแช่châe1浸す、漬ける2マリネする、漬け込む3冷やす、冷蔵する4水浸しになる、ずぶ濡れになるน้ำแร่nám râeน้ำแร่nám râe1ミネラルウォーター2鉱泉水(入浴・治療用)ร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い(味)3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い(季節・天気)
連休中にラノーン市へ旅行して、温泉に浸かる予定です。

単語の分解

+
เมืองระนองmeuuang rá-nongเมืองระนองmeuuang rá-nongムアンラノーン郡(県都)、ラノーン市