อัดไฟ
àt fai
意味
1名詞B1
充電する、ジャンプスタートさせる
バッテリーやデバイスを充電する、またはバッテリーに急激な電力を与えて車両をジャンプスタートさせること。
例文
แบตมือถือbàet meu tĕuแบตมือถือbàet meu tĕu携帯電話のバッテリー、スマホの充電池จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewなくなった、終わった、売り切れたต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）อัดไฟàt faiอัดไฟàt fai充電する、ジャンプスタートさせるก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
スマホのバッテリーが切れそうなので、まず充電しに行かなければなりません。
関連語
似た意味
ชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1（バッテリー・機器を）充電する2充電
- （バッテリー・機器を）充電する
- 充電
เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1バッテリーを充電する2英気を養う、リフレッシュする
- バッテリーを充電する
- 英気を養う、リフレッシュする
ชาร์จแบตcháat bàetชาร์จแบตcháat bàet（バッテリーや電子機器を）充電する
（バッテリーや電子機器を）充電する
ประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù fai1電荷2充電する
- 電荷
- 充電する
พ่วงแบตpûuang bàetพ่วงแบตpûuang bàet車をジャンプスタートさせる
車をジャンプスタートさせる