เกาต์

gao

意味

1名詞B2

痛風（病気）

血中の尿酸値が高いことによって引き起こされる炎症性関節炎の一種。足の親指などに突然の激しい痛み、腫れ、発赤を伴う発作を起こす。

例文

คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔお医者さん（丁寧な呼称）บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi（人に）（〜するよう）言うพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する3下げるการกินgaan-ginการกินgaan-gin1食べること、摂取2食事、食生活、食習慣เครื่องในkrʉ̂ʉang-naiเครื่องในkrʉ̂ʉang-nai1内臓2モツ、食用内臓สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のเสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1危険な、リスクのある2リスクを冒す、危険を冒す3くじを引く、（儀式で）くじ引きするจะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）โรคเกาต์rôok-gaoโรคเกาต์rôok-gao痛風、尿酸結晶による関節炎
医者は父に、痛風のリスクがあるため動物の内臓を食べるのを控えるように言いました。
他 3 件の例文
พอpɔɔอากาศเย็นaa-gàat-yenทีไรtii-raiอาการปวดaa-gaan-bpùuatข้อkɔ̂ɔจากjàakโรคเกาต์rôok-gaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂กำเริบgam-rə̂əpทุกทีtúk-tii
寒くなるたびに、彼の痛風による関節の痛みがいつも悪化します。
โรคเกาต์rôok-gaoเกิดจากgə̀ət-jàakการสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngกรดยูริกgròt-yuu-ríkในnaiร่างกายrâang-gaaiจนjonตกผลึกdtòk-pà-lʉ̀kตามdtaamข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอักเสบgaan-àk-sèepและlɛ́ปวดบวมbpùuat-buuamอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
痛風は体内に尿酸が蓄積することで引き起こされ、それが関節内で結晶化し、炎症や激しい痛み、腫れを引き起こします。
การรักษาโรคgaan rák-săa rôhkเกาต์gàotไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeใช้cháiยาyaaเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumระดับrá-dàpกรดยูริกgròt yoo-rìkแต่ยังdtàe yangต้องdtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianพฤติกรรมการบริโภคpréut-dtì-gam gaan bo-rí-pôhkในnaiระยะยาวrá-yá yaaoเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาaaการกำเริบgaan gam-rêrpด้วยdûuay
痛風の治療には、尿酸値をコントロールするための薬の使用だけでなく、再発を防ぐための長期的な食習慣の改善も含まれます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

gao

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

ここの ต์ は発音しません。

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます