หน้าจั่ว(nâa jùua)
意味
1名詞B2
切妻（屋根の）
2つの傾斜面を持つ屋根の端にある、壁の三角形の上部。
例文
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song tai伝統的なタイ式家屋หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùua切妻（屋根の）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1彫刻作品、彫り物2彫る、彫刻するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ลายกนกlaai gà-nòkลายกนกlaai gà-nòkカノック模様อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美しく、優雅に
そのタイ式の家には、カノック文様が美しく彫られた破風があります。
関連語
単語の分解
+
หน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùua切妻（屋根の）