วันมหิดล
wan má-hí-don
意味
1固有名詞C1
マヒドン・デー(9月24日)
タイの近代医学と公衆衛生の父として尊ばれるソンクラー公マヒドン・アドゥンラヤデート親王の命日を記念する、9月24日のタイの記念日。
例文
ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠24กันยายนgan-yaa-yonกันยายนgan-yaa-yon9月โรงพยาบาลศิริราชrohng-pá-yaa-baan sì-rí-râatโรงพยาบาลศิริราชrohng-pá-yaa-baan sì-rí-râatシリラート病院จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamイベントや活動を主催するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันมหิดลwan má-hí-donวันมหิดลwan má-hí-donマヒドン・デー(9月24日)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってรำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1思い出す、懐かしむ、追憶する2記念する、追悼するพระบิดาprá bì-daaพระบิดาprá bì-daa1仏陀または国王の父親2父なる神、神聖な父(敬称)แห่งhàengแห่งhàeng1~の、~に属する(フォーマル)2場所、位置(フォーマル)3類別詞:場所・機関การแพทย์แผนปัจจุบันgaan pâet păen bpàt-jù-banการแพทย์แผนปัจจุบันgaan pâet păen bpàt-jù-ban現代医学、西洋医学ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
毎年9月24日、シリラート病院では「タイ近代医学の父」を記念して、マヒドン・デーの行事が開催されます。
単語の分解
+
วันมหิดลwan má-hí-donวันมหิดลwan má-hí-donマヒドン・デー(9月24日)