ข้อเท้าพลิก(kôr táao plík)
意味
1動詞B1
足首を捻挫する、足首をひねる
足首を捻挫すること、足首をひねること
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4割り当てられる、配置される、～に行き着く5漏れる、順番を逃す6（費用が）〜になる、〜の額になる7驚く、ハッとする8低下する、下落するบันไดban-daiบันไดban-dai1階段2階段、ステップ（比喩）3はしご、脚立จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1足首を捻挫する、足首をひねる2足首の捻挫
昨日、階段から落ちて足首を捻挫しました。
2名詞B1
足首の捻挫
足首の捻挫、ひねった足首
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เตะdtèเตะdtè1蹴る2解雇する、クビにする（口語）ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状態; 容態3態度; 振る舞いข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1足首を捻挫する、足首をひねる2足首の捻挫
足首を捻挫しているので、サッカーができません。
単語の分解
+
ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík足首を捻挫する、足首をひねる