ฤทธา
rít-taa意味
1名詞C2
超自然的な力、魔力
超自然的な力、奇跡的な力、魔法の能力。神話や叙事詩でよく使用される詩的または文学用語で、より一般的な言葉である ฤทธิ์ฤทธิ์rít1超能力、神通力、不思議な力2効き目、作用（薬・化学物質・毒・アルコールの）3効力、効能4かんしゃく、わがままな振る舞い (rít) と同義。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii文学（古典または名作）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1ラーマキエン（タイの叙事詩）2ラーマキエン（文学作品/シリーズ）หนุมานhà-nù-maanหนุมานhà-nù-maanハヌマーン（神話の猿の英雄）แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するฤทธาrít-taaฤทธาrít-taa超自然的な力、魔力เหาะเหินเดินอากาศhɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàatเหาะเหินเดินอากาศhɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàat空を飛ぶ、空中を舞うได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
叙事詩『ラーマキエン』の中で、ハヌマーンは空を飛ぶ超自然的な力を発揮する。
他 3 件の例文折りたたむ
พระฤๅษีprá reu-sĕeบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàมาmaaนับร้อยnáp róiปีbpeeจนมีjon meeฤทธาrít-taaแก่กล้าgàe glâaสามารถsăa-mâatสาปsàapใครkraiให้hâiเป็นbpenหินhĭnก็ได้gôr dâai
その隠者は、誰をも石に変える呪いをかけられるほどの強大な超自然的な力を手に入れるまで、何百年もの間、苦行を積んだ。
เหล่าlàoทวยเทพtuuai-têepต่างdtàangเกรงgreengในnaiฤทธาrít-taaของkɔ̌ɔngพญาpá-yaaอสูรà-sǔunตนdtonนั้นnánไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaต่อกรdtɔ̀ɔ-gɔɔnด้วยdûuai
神々は皆、その偉大な悪魔の奇跡的な力に畏敬の念を抱いており、誰も彼に挑もうとはしなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฤทธา は ริด-ทา と読むの？
rít-taa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ท で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |