วโรรส(wá-roh-rót)
意味
1名詞C2
高貴な息子、王の息子
優れた息子、高貴な息子、王の息子(主に文学的な文脈や王室用語として使用される)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学(古典または名作)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主(フォーマル)2類別詞:พระองค์(君主に対して)โปรดbpròhtโปรดbpròht1どうか〜してください(正式な依頼)2好む; 気に入る(フォーマル)3お気に入りの; 好きな(修飾語)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3(修飾語として)神聖な、聖なる4仏像、お守りวโรรสwá-roh-rótวโรรสwá-roh-rót高貴な息子、王の息子ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるวิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1知識、学問、学識2専門知識กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)พระฤๅษีprá reu-sĕeพระฤๅษีprá reu-sĕe聖なる隠者、仙人
文学の中で、王は王子を隠者のもとへ修行に出しました。