กดผ่าน
gòt-pàan意味
1動詞B1
クリックしてスキップする; 押して次へ進む
(広告などを)スキップするため、または次のステップに進むためにボタンを押したりリンクをクリックしたりすること。
例文
วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1ビデオ(媒体、動画)2動画ファイル、ビデオクリップนี้níiนี้níi1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするคุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だรอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔnรอก่อนrɔɔ-gɔ̀ɔnちょっと待って、少々お待ちくださいแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1徐々に、少しずつ2優しく、そっと3あまり〜ない、ほとんど〜ない(否定を伴う)4それから、後で、〜した後にกดผ่านgòt-pàanกดผ่านgòt-pàanクリックしてスキップする; 押して次へ進む
この動画には広告があります。まず待ってから、クリックしてスキップする必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunเข้าใจkâo-jaiหน้าnâaนี้níiแล้วlɛ́ɛoก็gɔ̂กดผ่านgòt-pàanไปที่bpai-tîiขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiได้เลยdâai-ləəi
このページの内容をすでに理解している場合は、クリックして次のステップに進むことができます。
ฉันchǎnรำคาญram-kaanโฆษณาkoo-sà-naaในnaiยูทูบyuu-túupมากmâakต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiกดผ่านgòt-pàanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
YouTubeの広告には本当にイライラする。常にスキップし続けなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กดผ่านgòt-pàanกดผ่านgòt-pàanクリックしてスキップする; 押して次へ進むクリックしてスキップする; 押して次へ進む単語