การประกันภัย(gaan bprà-gan pai)
意味
1名詞B1
保険(制度)
保険業者に保険料を支払うことで、リスクに対する経済的保護を提供する慣行や制度。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているการประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan pai1保険(制度)2保険の適用状況、付保รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両(全般)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1必需品、不可欠なもの、基本要件2必要なもの、必須条件、前提条件
父は、自動車保険という仕組みは必要だと言いました。
2名詞B1
保険の適用状況、付保
人、車両、または財産に対する保険の保護を受けている状態。
例文
รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞(〜台)5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan pai1保険(制度)2保険の適用状況、付保ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng11階、1年生2一流、最高級3ファーストクラス(旅行・サービス)
この車は一級の保険に加入しています。
関連語
単語の分解
+
การประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan pai保険(制度)