ความเป็นอิสระ
kwaam bpen ìt-sà-rà
意味
1名詞B1
独立、自主性
他人から支配されることなく、自立して行動したり決定したりできる状態。自主性。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1成長する、大人になる2大きくなる、拡大する、増加するเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-rà独立、自主性มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
子供たちは成長すると、より大きな自立を求めるようになります。
関連語
単語の分解
+
ความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-rà独立、自主性